آيين بندگى و نيايش (ترجمه عدة الداعى) - ابن فهد حلي؛ مترجم حسين غفاري ساروي - الصفحة ١٦٥ - نكوهش درخواست از ديگران

نكوهش درخواست از ديگران‌

از جمله نكات حديث امام صادق- ٧-[١] اين بود كه فرمود: «بنده اگر از مخلوقات، چيزى نخواست، اقرارش به بندگى خدا ثابت مى‌شود».

اين كلام، دلالت بر ضعف ايمان فردى دارد كه از ديگران درخواست مى‌كند و نيز دلالت بر قوت ايمان فردى دارد كه به خدا اميدوار است، چون وقتى بخشندگى غير خدا را نفى كرد، ديگر به آنها رجوع نمى‌كند، در نتيجه توحيدش خالص و عبوديتش تام و كامل مى‌گردد.

در اين معنا رواياتى آمده است از جمله در تفسير آيه كريمه:

- وَ ما يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلَّا وَ هُمْ مُشْرِكُونَ‌[٢].

يعنى: «ايمان اكثر اينان آميخته به شرك است».

امام صادق- ٧- فرمود:

٢٣٤- «هو قول الرّجل: لولا فلان لهلكت، و لو لا فلان لما أصبت كذا و كذا، و لو لا فلان لضاع عيالى، الا ترى انّه قد جعل للَّه شريكا في ملكه يرزقه و يدفع عنه؟

قلت: فيقول: لولا انّ اللَّه منّ علىّ بفلان لهلكت، قال: نعم، لا بأس بهذا و نحوه».

يعنى: «اين شرك همان سخن مردم است كه مى‌گويند: اگر فلانى نبود، كار من زار بود، اگر فلانى نبود، به چنين و چنان نمى‌رسيدم، اگر فلانى نبود، خانواده‌ام گرفتار مى‌شدند ... مگر نمى‌بينى كه چنين افرادى براى خداوند در حكومتش شريك قرار داده‌اند كه آن شريك به اينان روزى مى‌رساند و ضرر را از اينان دفع ميكند.

راوى مى‌گويد: گفتم پس بگويد: اگر خداوند متعال به واسطه فلانى بر من منّت نمى‌گذاشت، هلاك و گرفتار مى‌شدم (اين چگونه است؟)، فرمود: بله، امثال اين سخنان اشكالى ندارد».

[١] - در حديث ٢٣١ گذشت.

[٢] - سوره يوسف، آيه ١٠٦.