تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٤٢٢ - نخب نخب
من النّاس المُنْتقَوْنَ. و ١٦- في حديثِ ابْنِ الأَكْوعِ : « انْتَخَبَ من القَوْمِ مِائَةَ رَجُلٍ».
و نُخْبةُ المتَاعِ: المُخْتَارُ يُنْتَزَعُ منه. و عن اللَّيْث: انْتَخَبْتُ أَفْضَلَهُم نُخْبَةً ، و انْتَخَبْتُ نُخْبَتَهُم .
و النَّخْبُ : النِّكَاحُ ، و عبارةُ الجَوْهَرِيّ: البِضَاعُ. أَو نَوْعٌ منه. قاله ابْنُ سيدهْ. و قال: و عَمَّ به بعضُهم.
و فِعْلُه كمَنَع و نَصَر. نَخَبَها النَّاخِب ، يَنْخَبهَا ، و يَنْخُبهَا ، نَخْباً .
و النَّخْبُ العضُ ، و القَرْصُ. يقال: نَخَبتِ النمْلةُ، تَنْخُب : إِذا عَضَّتْ. قال ابْنُ السّيد: و نَخْبَةُ النَّمْلِة و القَمْلةِ:
عَضَّتُهُما. و مثلُهُ في النِّهَاية، و نقله عن الزَّمَخْشَرِيّ بالجِيم و الخاءِ المُعْجمَةِ، و ١٦- ذكر الحديثَ و رفَعَه : [١] «و لا يُصِيبُ [٢]
المؤْمِنَ مُصِيبةٌ و لا ذَعْرةٌ [٣] ، و لا عَثْرةُ قَدَم، و لا اخْتِلاجُ عِرْقٍ، و لا نَخْبَةُ نَمْلَةٍ، إِلاّ بذَنْبٍ، و ما يَعْفُو اللََّهُ أَكْثَرُ». و كذا ذكرَه أَبو موسى بهما.
و النَّخْبُ : النَّزْعُ ، تقول: نَخَبْتُه ، أَنْخُبُه : إِذا نَزَعْتَهُ، و انْتَخَبَهُ : انْتَزَعهُ. و فِعْلُهما، كنَصَر ، على ما بيَّنَاه.
و النَّخْبُ الاسْتُ، كالمَنْخَبَة الأَخِيرُ عن الفَرّاءِ. و الّذِي في لسان العرب: النَّخْبةُ ، بزيادة الهاءِ؛ قال:
و اخْتَلَّ حَدُّ الرُّمْحِ نَخْبَةَ عامرٍ # فَنَجَا بِها و أَقَصَّهَا القَتْلُ [٤]
و قال الرّاجِز:
إِنَّ أَباكِ كَانَ عَبْداً جازِرا # و يأْكُلُ النَّخْبَةَ و المَشَافِرا
قال: و المَنْخَبةُ : اسم[أُمِ] [٥] ، سُوَيْدٍ.
و النَّخْبُ الشَّرْبَةُ العَظيمَةُ ، عن أَبي زَيْدٍ، و نَصُّه: النُّخْبَةُ بالضَّمّ مع الهاءِ. قال الصَّاغانيُّ: و هي بالفارِسِيَّةِ دُوسُتكَاني [٦] ، بالضَّم.
و النَّخْبُ : الجُبْنُ، و ضَعْفُ القلب. يقال رَجُلٌ نَخِبٌ [٧]
ككَتِفٍ، و نَخْبٌ بفتح فسكون، و نَخَبَةٌ بزيادة الهاء و نُخْبَةٌ بالضَّمّ، و نِخَبٌ كهِجَفٍ ، و هََذه عن الصّاغانيّ، و مُنْتَخَبٌ على صيغة المفعول، و مَنْخُوبٌ ، و نِخِبٌّ ، بكسر الأَوّل و الثّاني مع تشديد المُوَحَّدَة، لغةٌ في: نِخَبٍّ ، كهِجَفٍّ، نقله الصّاغانيُّ، و قال: أَكثرُ ما يُرْوَى في شعر جَرِير. و يَنْخُوبٌ ، و نَخِيبٌ ، كأَمِير: جبانٌ كأَنَّهُ مُنْتَزَعُ الفؤَادِ أَي: لا فُؤَادَ له، أَو الّذي ذهب لَحْمُهُ و هُزِلَ.
و اقتصر الجَوْهَرِيّ على الأَوّل، و العاشِرِ، و السّابِعِ، و السّادِسِ، و فسَّره بِما ذكرنا.
زاد في لسان العربِ: و منه نَخَبَ الصَّقْرُ الصَّيْدَ: إِذا انْتَزَع قَلْبَهُ. و ١٦- في حديثِ أَبِي الدَّرْداءِ «بِئسَ العَوْنُ على الدِّينِ قَلْبٌ نَخِيبٌ ، و بَطْنٌ رَغِيبٌ». النَّخِيبُ : الجَبَانُ الّذِي لا فُؤَادَ له، و قيل: هو الفاسِدُ الفِعْلِ.
ج أَي جمعُ النَّخِيب : نُخُبٌ بضم النون و الخاءِ. و أَمَّا المَنْخُوب ، فإِنّه يُجْمَعُ على المنْخُوبِينَ . قال ابْنُ الأَثِيرِ:
و قد يُقَالُ في الشِّعْر، على مَفَاعِلَ: مَناخِبُ . و قال أَبو بكر:
يقال لِلْجَبَانِ نُخْبَةٌ ، و للجُبَنَاءِ نُخَبَاتٌ ؛ قال جَرِيرٌ يهجو الفَرَزْدَقَ:
أَ لَمْ أَخْصِ الفَرَزْدَقَ قد عَلِمْتُمْ # فأَمْسَى لا يَكِشُّ مع القُرُومِ [٨]
لَهُمْ مَرٌّ و للنُّخَبَاتِ مَرٌّ # فَقَدْ رَجَعُوا بِغَيْرِ شَظًى سَلِيمِ
[١] في النهاية و اللسان: حديث أبيّ.
[٢] اللسان: لا تصيب.
[٣] اللسان و النهاية: مصيبةٌ ذعرةٌ. و ضبطت في الفائق بالضم مخففاً مع الإضافة.
[٤] «و أقصها»عن اللسان، و في الأصل «و أقصه».
[٥] زيادة عن اللسان، و بهامشه: «و قوله و المنخبة اسم أم سويد هي كنية الاست.
[٦] بهامش المطبوعة المصرية: «هو بالكاف الفارسية كما في ضبط الصاغاني».
[٧] في إحدى نسخ القاموس: و رجلَ نَخْبٌ و يُضم، و كهُمَزَة، و عُنُق، و فَرْحَةٌ، و كَكَتِفٍ، و يَنْخُوبٌ، و نَخِيبٌ، جَبَانٌ. ».
[٨] بهامش المطبوعة المصرية: «قوله لا يكش قال الجوهري: قال الأصمعي: إذا بلغ الذكر من الابل الهدير فأوله الكشيش و قد كش يكشّ، و قوله القدوم، و الذي في التكملة القروم بالراء و هو جمع قرم و هو البعير المكرم المعدّ للفحلة كما في الصحاح و القدوم في الأصل و ما أثبتناه القروم عن اللسان.