پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٨٨ - همه چيز در كتاب مبين است

اين‌كه فردا چه مى‌كند يا در كدامين سرزمين مى‌ميرد.

همه چيز در كتاب مبين است‌

يازدهمين آيه نيز ناظر به علم خدا نسبت به اسرار درون و برون انسان و سپس غيب آسمان و زمين است، مى‌فرمايد:

«و پروردگارت آنچه را در سينه هايشان پنهان مى دارند و آنچه را آشكار مى كنند (بخوبى) مى داند»: وَ انَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ ما تُكِنُّ صُدُوْرُهُمْ وَ ما يُعْلِنُوْنَ‌.

و سپس مى‌افزايد: «و هيچ موجود پنهانى در آسمان و زمين نيست مگر اين كه در كتاب مبين (و علم بى پايان پروردگار) ثبت است»: وَ ما مِنْ غائِبَةٍ فى السَّماءِ وَ الْارْضِ الَّا فى كِتابٍ مُبيْنٍ‌.

تعبير به «ربّك»: (پروردگار تو) اشاره لطيفى به اين حقيقت است كه مگر مربّى و مالك تدبير و تصرّف، ممكن است از حالات درون و برون كسى كه مورد تربيت و تصرّف او است بى‌خبر بماند؟ و اين ربوبيت خود دليلى است بر علم پروردگار.

«تَكِنُّ» از ماده كِنّ (بر وزن جن) به معناى پرده و هرچيزى است كه مى‌تواند اشياء را مستور دارد، و در اينجا سينه‌ها به عنوان پوششى بر رازهاى درون معرفى شده، و چنانكه قبلًا اشاره كرديم سينه و قلب در بسيارى از تعبيرات قرآنى به معناى روح و عقل است.

تعبير به «غائِبَة» اگر معناى وصفى داشته باشد اشاره به امورى است كه‌