پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٣٨٥ - رحمت واسعه الهى در احاديث اسلامى

٣. وَ هُوَ اسْرَعُ الْحاسِبيْنَ‌: «و او، سريعترين حسابگران است» [١]

٤. انَّ رَبَّكَ سَريعُ الْعِقابِ وَ انَّهذ لَغَفُورٌ رَحيمٌ‌: «به يقين پروردگار تو داراى مجازات سريع و (در عين حال نسبت به حق پويان) آمرزنده و مهربان است». [٢]

٥. وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّه‌ز شَديدُ الْعِقابِ‌: «و بدانيد كه خداوند، سخت كيفر است» [٣]

توضيح و پيام‌

واژه حسيب از ماده حساب است و در مقاييس اللّغه چند معناى براى آن ذكر شده: شمردن، كفايت كردن، و حُسبان به معناى نوعى متكاى كوچك، و احْسَبْ به معناى بيمارى پيسى، ولى در كتاب التحقيق تمام اينها به يك معنا باز گردانده شده و آن جستجو براى اطلاع از حال چيزى و رسيدگى به آن است، و از آنجا كه شمردن، وسيله‌اى است براى اين معنا، همان‌گونه كه كفايت كردن از لوازم و نتائج آن است، در اين معانى نيز به كار رفته است.

[١]. آيه انعام، ٦٢- اين وصف فقط يكبار در قرآن مجيد در آيه فوق آمده است.

[٢]. سوره انعام، آيه ١٦٥- اين وصف دوبار در آيات قرآن آمده است آيه فوق و آيه ١٦٧ سوره اعراف.

[٣]. سوره بقره، آيه ١٩٦- اين وصف چهارده بار در آيات قرآن مجيد آمده كه دليل بر تأكيد و اهميّت است (سوره بقره، آيات ٢١١- ١٩٦ سوره آل‌عمران، آيه ١١- سوره مائده، آيات ٢، ٩٨- سوره انفال، آيات ١٣، ٢٥، ٤٨، ٥٢- سوره رعد، آيه ٦ سوره غافر، آيات ٣، ٢٢- سوره حشر، آيات ٤، ٧).