اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ٢١٦ - فصل«در بيان لزوم خوف و فضيلت آن»

حال اندكى فكر نما كه قومى كه در خدمت پيامبر خدا ٦ براى جهاد در راه خدا در حركت است، اين اندازه خوف و هراس دارند و اين را با حال ما، در ميان اين همه نعمت مقايسه نما.

و روايت شده كه چون آيه‌لَهاسَبْعَةُأَبْوابٍ. براى دوزخ هفت باب است نازل شد پيامبر ٦ از جبرئيل پرسيد آيا اين درب‌ها همچون درب‌هاى ما است، جبرئيل گفت نه، و لكن تمام اين درب‌ها گشوده است، بعضى پائين‌تر از بعضى ديگر است و از هر بابى تا باب ديگر هفتاد سال راه است و هريك از اين‌ها هفتاد برابر آن باب قبلى است، دشمنان خدا باين ابواب رانده مى‌شوند. چون درب‌ها به پايان برسد شعله‌هاى آتش با غل و زنجير به استقبال آنها مى‌آيد پس يكى را مى‌بينى كه زنجير از دهانش داخل شده و از شكمش خارج گشته و دست چپش را بگردنش بسته‌اند و دست راستش را داخل در قلب او نموده و از پشت سر خارج نموده و با زنجير بسته‌اند، و هر كسى را با شيطانى در يك زنجير بسته و بر روى مى‌كشند و ملائكه با پتك‌هائى از آهن بر سر او كوبند و هرگاه اراده كند كه از آنجا خارج شود او را بازگردانند رسول خدا ٦ فرمود بمن خبر بده از مكان اين ابواب.

جبرئيل گفت اما باب اول، جايگاه منافقين و كسانى از اصحاب مائده كه كافر شدند و آل فرعون و اسم آن هاوية است. باب دوم جايگاه مشركين است و اسم آن حجيم است و باب سوم جايگاه ستاره‌پرستان است و اسم آن سقر است، باب چهارم جايگاه ابليس و پيروان او و مجوسيان است و اسم آن لظى است، و باب پنجم جايگاه يهود است و اسم آن حطمة است.