اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ٥١ - فصل چهارم در تيامن
فصل چهارم در تيامن
آنچه از اخبار و روايات بدست مىآيد ترغيب شروع با دست راست در كليه اعمال و افعالى است كه هر دو دست در انجام آن بكار گرفته مىشود، و عاقل مىبايست كه اين را نيز از شئونات حكمت الهى بداند، و بهعبارتديگر از شئونات ترجيح دست راست خدا بداند گرچه هر دو دست او دست راست است، و در هيچ عملى از اعمال و رفتارش مراقبه را از ياد نبرد تا به ترجيح مرجوح گرفتار نشود، سپس مىبايست كه باين حقيقت توجه كند كه راست عبارت از طرف قوىتر از دو طرف است مثل عالم غيب بالنسبه به عالم شهادت و عالم ارواح بالنسبه به عالم اجسام، پس سزاوار است كه تو پيوسته روح و باطن خود را تقويت كنى و آن را خدمت نمائى تا در زمره روحانيان درآئى، و كلمه جامعهاى كه جامع همه شرايع انبياء است همين است كه آدمى در زمره روحانيان درآيد زيرا آنان در صدد عمارت عالم غيب و خدمت براى آن عالم هستند ولى مردم بواسطه اغواء شياطين به آبادانى اين عالم محسوس مىپردازند و لذا پيوسته بين انبياء و اهل دنيا تضاد است، و اگر مىبينى كه انبياء و اولياء گاهگاهى به آبادانى اين دنيا مىپردازند اين نه عمارت اين دنيا