اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ٢٣٣ - فصل«در بيان خوف از سوء خاتمه كار انسان»
هم همان مىشود كه آنها گفتهاند بعنوان مثال در زمان حجاج مردى در خواب ديد كه بر ديوار مسجد رسول خدا ٦ كبوتر سفيد و زيبائى نشسته بود ناگهان بازى آمد و او را ربود اين خواب را بر ابن سيرين عرضه داشت ابن سيرين گفت اين رؤياى صادقهاى است و تعبيرش اين است كه حجاج دختر عبد اللّه ابن جعفر را به حباله نكاح در خواهد آورد چند روزى نگذشت كه اين ازدواج واقع شد، از ابن سيرين از وجه اين تعبير سؤال شد گفت مسجد صورت خانواده شريف است و كبوتر صورت دختر بزرگان، و باز، صورت مرد قدرتمند ستمگر است، و امروز در مدينه بيتى شريفتر از بيت عبد اللّه ابن جعفر و در آن خانه دخترى زيباتر از دختر عبد اللّه و در ميان مردان قدرتمندتر از حجاج نيست، لذا اين رؤيا را اين گونه تعبير نمودم.
پس مىبينى كه براى هر حقيقتى بحسب هر عالمى صورتى است و معناى سوء خاتمه كار انسان اين مىشود كه انسان در مدت عمر آثار ظلمانى و سمى و آتشينى براى روحش كسب كند و چون نزديك مرگ شود و انسان در حال احتضار باشد همان خوى و خصلتى كه در تمام مدت عمر بر او غلبه داشته در نظرش مجسم مىشود و او بدان ميل مىنمايد و روحش در همان حال قبض مىشود و چون روح به عالم ديگر منتقل شد آن عمل هم بآن صورت ديگرش كه صورت برزخى آن باشد بر او عرضه مىشود و او بدان عمل معذب مىگردد تا اينكه آن حال منقضى شود و آن اثر رو به تمامى نهد، آن زمان است كه با انقضاء ظلمت و تاريكى اعمال زشتى كه در قلب او رسوخ نموده بود نور ايمان ظاهر مىشود و رحمت و عفو الهى او را فرا مىگيرد، اين در صورتى است كه آثار