اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ٤١٠ - غير المغضوب عليهم و لا الضالين

هرگاه بنده بگويد: بسم اللّه الرحمن الرحيم خداوند مى‌فرمايد: بنده من باسم من آغاز كرد و بر من است كه امورش را به انجام رسانم و احوالش را مبارك گردانم. و چون بگويد: الحمد للّه رب العالمين.

مى‌فرمايد بنده من مرا حمد نمود و دانست آن نعمتهائى كه او را فرا گرفته از نزد من است و بلاهائى كه از او دور گشته به لطف من بوده است، گواه مى‌گيرم شما را كه نعمتهاى آخرت را هم براى او به نعمتهاى دنيا اضافه كنم، و بلاهاى آخرت را هم از او دور گردانم.

و چون بگويد: الرحمن الرحيم. مى‌فرمايد: گواهى داد كه من بخشنده و مهربان هستم، گواه مى‌گيرم شما را كه بهره او را از نعمت خود فراوان، و نصيبش را از عطاء خود زياد گردانم. و چون بگويد مالك يوم الدين. مى‌فرمايد: گواه مى‌گيرم شما را كه هم چنانكه او اعتراف نمود كه من مالك روز جزا هستم روز حساب، حسابش را آسان بگيرم. و حسناتش را قبول، و از گناهانش درگذرم.

چون بنده بگويد: اياك نعبد، مى‌فرمايد: راست مى‌گويد بنده من، تنها مرا مى‌پرستد، گواه مى‌گيرم شما را كه او را بر اين عبادت پاداشى دهم كه هر آن‌كس كه در اين عبادت با او مخالف است بر او غبطه خورد و رشك برد، و چون بگويد و اياك نستعين. مى‌فرمايد از من كمك خواست و بمن پناه آورد، گواه مى‌گيرم شما را كه او را ياور و كمك- كار باشم و در شدايد و سختى‌ها به فرياد او رسم و روز گرفتارى دست او را بگيرم و چون بگويد: اهدنا الصراط المستقيم تا آخر سوره مى‌فرمايد اين براى بنده من است و هر چه كه طلب كند به تحقيق دعاى او را اجابت نمودم. و آنچه را كه آرزو داشت به او عطا كردم و از آنچه كه‌