اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ٤٥٦ - فضيلت نماز شب و آداب آن

دانست، سوم رو سوى آنها مى‌كنم، و آيا اگر كسى من رو سوى آورم احدى مى‌تواند بداند كه چه به او عطا خواهم نمود.

و باز آمده است كه خانه‌هائى كه در آن نماز شب خوانده مى‌شود، و قرآن تلاوت مى‌گردد، همان گونه كه ستارگان براى اهل زمين مى‌درخشند اين خانه‌ها هم براى اهل آسمان خواهد درخشيد.

و رسول خدا در وصيتش به امير المؤمنين ٧ فرمود بر تو باد به نماز شب، بر تو باد به نماز شب، و بر تو باد به نماز شب و فرمود: آيا به آنان كه در شب نماز مى‌گذارند نمى‌نگريد، اينان زيباترين مردم هستند، زيرا كه آنها در شب براى پروردگار نماز گزاردند و خداوند هم از نور خود بر آنها پوشانيد.

مى‌گويم سواى آياتى كه در قرآن كريم در فضيلت شب‌زنده‌دارى آمده است اخبار و روايات زيادى در فضيلت اين عمل رسيده كه بحد تواتر است، و اگر نبود جز همين آيه از قرآن كه مى‌فرمايد:

وَ مِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نافِلَةً لَكَ عَسى‌ أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقاماً مَحْمُوداً و پاره‌اى از شب را بيدار باش و در آن به عبادت برخيز اين افزونى است براى تو اميد كه پروردگارت تو را به ايستادن گاهى پسنديده برانگيزاند، كافى بود.

پس سبحان اللّه چه قدر شأن اين عمل بزرگ و ارزشش والاست كه جزاء و پاداش آن مقام ستوده‌شده قرار داده شده است. و من در بيان اخبار و رواياتى كه در فضيلت اين عمل رسيده بهمين مقدار اكتفا مى‌كنم، و اگر كسى تفصيل اين مطلب را خواست به كتاب «سير إلى اللّه» مراجعه كند كه در آنجا به تفصيل اين مطلب را بيان داشته‌ام.