پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٧٦ - ٢ قدرت بىپايان پروردگار
نشده است، مى تواند مردگان را زنده كند؟! آرى (مى تواند) زيرا او بر هر چيز تواناست».
٨. «سوگند به پروردگار مشرقها و مغربها كه ما قادريم».
٩. «... نه چيزى در آسمانها و نه چيزى در زمين از حوزه قدرت او بيرون نخواهد رفت؛ به يقين او دانا و تواناست».
١٠ «... بگو: فضل به دست خداست؛ و به هر كس بخواهد (و شايسته باشد،) مى دهد؛ و خداوند، داراى مواهب گسترده و آگاه (از موارد شايسته آن) است».
شرح مفردات
«قَدير» از ماده قدرت به معناى كسى است كه هرچه اراده كند به مقتضاى حكمت انجام مىدهد نه كمتر و نه بيشتر؛ و به همين جهت اين وصف جز درباره خداوند به كار نمىرود. اصولًا وصف قدرت به صورت مطلق تنها در مورد او جايز است، و هرگاه در غير مورد او به كار رود بايد محدود و مقيّد گردد، چرا كه غير خدا اگر از جهتى قادر باشد از جهتى عاجز و ناتوان است. [١]
اصل اين واژه از قَدْر گرفته شده كه به معناى اندازه چيزى و كنه و نهايت آن است؛ و به كار رفتن اين واژه در مورد خداوند به خاطر آن است كه او آنچه را بخواهد به هر اندازه انجام مىدهد، و به بندگان هر مقدار بخواهد مىبخشد. [٢]
قدير و قادر هر دو از صفات خدا است، و در اصل از تقدير و اندازه گرفته
[١]. مفردات راغب ماده قدر.
[٢]. مقائيس اللغه ماده قدر.