پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٣٦ - ٣ خداوند حكيم است

١. انَّ اللَّهَ عَزيْزٌ حَكيمٌ‌ [١]

٢. وَ اللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ‌ [٢]

٣. كِتابٌ احْكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَّدُنْ حَكيمٍ خَبير. [٣]

٤. وَ لَوْلا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ وَ انَّ اللَّهَ تَوّابٌ حَكِيمٌ‌. [٤]

٥. تَنْزيلٌ مِّنْ حَكيمٍ حَميدٍ [٥]

٦. انَّهُ عَلِىٌّ حَكيمٌ‌ [٦]

٧. وَ كانَ اللَّهُ واسِعاً حَكِيماً. [٧]

ترجمه:

١. «... خداوند توانا و حكيم است».

٢. «و خداوند دانا و حكيم است».

٣. «ين كتابى است كه آياتش استوار گرديده؛ سپس (هر مطلبى در جايگاه خود) بيان شده و از نزد خداوند حكيم و آگاه (نازل گرديده) است».

٤. «و اگر فضل و رحمت خدا شامل حال شما نبود و اين كه او توبه پذير و حكيم است (بسيارى از شما گرفتار مجازات سخت الهى مى شديد)!».

[١]. سوره توبه، آيه ٧١.

[٢]. سوره توبه، آيه ١٠٦.

[٣]. سوره هود، آيه ١١.

[٤]. سوره نور، آيه ١٠.

[٥]. سوره فصلت، آيه ٤٢.

[٦]. سوره شورى، آيه ٥١.

[٧]. سوره نساء، آيه ١٣٠ و چنانكه گفتيم واژه «حكيم» بيش از نود بار در قرآن مجيد در آيات مختلف آمده ولى آياتى كه در بالا ذكر شد شامل تمام تعبيرات مختلفى است كه در اين زمينه آمده است.