ترجمه مهج الدعوات و منهج العبادات سيد بن طاووس - طبسي، محمد تقي - الصفحة ٣٤٤ - ز دعاهاى حضرت امام جعفر صادق
نفر شتر آوردند و در در خانه خوابانيده آنها را بستند و فرزندان خود حضرت امام موسى و اسماعيل و محمد و عبد الله : را طلب نمودند. پس همگى را جمع نموده در محراب نشستند و مشغول به خواندن دعا شدند. ابو نصر گويد كه: پس روايت نمود به من مولا و سيّد من حضرت امام موسى بن جعفر آنكه پس آن شخص امير با لشكر خود هجوم آورد و من پدر خود را ديدم كه به خواندن دعا مشغول بودند. پس آن شخص امير روى نمود و به جماعتى كه همراه او بودند، گفت كه سر اين دو نفر ايستاده را جدا سازيد. پس آن جماعت سر آن دو شتر را بريدند و در توبره گذارده، به نزد منصور روانه شدند. چون آن شخص امير به منصور رسيد آن توبره را به نزد او نهاد. پس چون آن سرها را از توبره بيرون آورد ديد كه سر دو شتر است.
منصور گفت كه: اين چيست؟ جواب داد كه: اى سيّد من چون در نهايت سرعت داخل خانه آن حضرت شدم در سر من دوّارى بهم رسيد و چشمم تاريك شد كه پيش روى خود را نمىديدم، پس ناگاه نظرم افتاد ديدم كه دو شخص ايستادهاند. گمان كردم كه امام جعفر و امام موسى پسر اويند. پس سر هر دو را جدا ساخته به نزد شما آوردم. پس منصور گفت كه: اين حكايت را پنهان كن و به احدى اظهار مكن. راوى گويد كه پس من به احدى اظهار نكردم تا آنكه منصور مرد. ربيع گويد: پس من از حضرت امام موسى بن جعفر ٨ سؤال نمودم از آن دعا كه حضرت امام جعفر صادق ٧ آن را در وقتى كه در محراب نشسته بودند، آن را مىخواندند. پس فرمودند: بدرستى كه من از پدر خود پرسيدم فرمودند كه آن دعاى حجاب است و دعا اين است:
ابتدا مىكنم بنام خداى بخشنده مهربان و هر گاه مىخوانى تو (اى محمد) قرآن را مىگردانيم ميان تو و ميان آن جماعتى كه ايمان نمىآورند به آخرت پردهاى پوشيده شده و گردانيديم ما بر دلهاى ايشان پوششها كه مبادا بفهمند قرآن را و گردانيديم در گوشهاى ايشان گرانى را و هر گاه ياد نمايى تو پروردگار خود را در قرآن كه يگانه است او باز گردند كافران بر پشتهاى خود در حالى كه نفرتكنندگانند. خداوندا بدرستى كه سؤال مىكنم ترا به آن نام كه به بركت آن زنده مىكنى و مىميرانى و روزى مىدهى و بخشش مىكنى و منع مىكنى اى صاحب بزرگى و بخشش، خداوندا كسى كه قصد نمايد ما را به بدى از همه آفريدگان تو پس كور كن از ديدن ما چشم او را و كر گردان از ما گوش او را و مشغول گردان از ياد ما دل او را و ببند از ما دست او را و برگردان از ما مكر او را و فراگير او را از پيش روى او و از پس سر او و از طرف راست او و از طرف چپ او و از زير پاى او و از بالاى سر او اى صاحب بزرگى و بخشش.
حضرت امام موسى ٧ فرمودند كه پدرم ٧ گفتند كه: اين دعائى كه مذكور شد دعاى حجاب از جميع