ترجمه مهج الدعوات و منهج العبادات سيد بن طاووس - طبسي، محمد تقي - الصفحة ٣٦٣ - شرح فضيلت دعاى جوشن
سلام مىرساند و ترا به تحيّت و تعظيم مخصوص مىگرداند و مىفرمايد كه: از بدن خود اين جوشن را بيرون كن و دور ساز و در عوض آن اين دعا را قرائت نماى. پس هر گاه كه اين دعا را بخوانى و آن را با خود نگاهدارى، پس مثل زره بر بدن تو خواهد بود. پس گفتم: اى برادرم جبرئيل ٧ اين دعا مخصوص به من است يا از براى من و امّت من نيز هست؟ جبرئيل گفت: يا رسول الله اين هديهاى از جانب خداى تعالى به سوى تو و به سوى امت توست. گفتم اى برادر اى جبرئيل چه چيز است ثواب كسى كه اين دعا را بخواند؟ جبرئيل گفت: اى پيغمبر خدا ثواب اين دعا را نمىداند مگر خداى تعالى از جهت هر كه اين دعا را بخواند وقتى كه از منزل خود در وقت صبح يا شام بيرون آيد، خداى تعالى عمل او را به عملهاى نيكو لاحق مىسازد و اين دعا در تورات و انجيل و زبور و فرقان و صحف ابراهيم مذكور است. گفتم: اى برادر من جبرئيل: هر كه اين دعا را بخواند خداى تعالى به او اين ثواب را مىدهد؟ گفت: بلى و الله تعالى به عدد هر حرفى دو حوريه از حور بهشت او را مىبخشد. پس هر گاه از خواندن اين دعا فارغ شود، خداى تعالى براى او خانهاى در بهشت بنا مىكند و او را از ثواب به عدد حرفهاى تورات و انجيل و زبور و قرآن عظيم مىبخشد. گفتم: همه اين ثواب براى كسى است كه اين دعا را بخواند؟ جبرئيل گفت: آرى يا رسول الله قسم به كسى كه ترا به راستى به پيغمبرى فرستاده است، بدرستى كه خداى تعالى به او مثل ثواب ابراهيم خليل و موسى كليم و عيسى روح الامين و محمّد حبيب خدا را مىدهد. گفتم: همه اين ثواب براى صاحب اين دعاست؟ گفت: بلى يا رسول الله هر كه اين دعا را بخواند يا اين را با خود دارد، براى او مىباشد بيشتر از آنچه گفتم. قسم به كسى كه ترا به راستى فرستاده است، آنكه عقب زمين مغرب زمينى هست سفيد كه در آن جمعى كثير از جمله مخلوقين خداى تعالى هستند كه خداى تعالى را عبادت مىكنند و او را نافرمانى نمىكنند به تحقيق كه گوشتهاى روهاى ايشان از بسيارى گريه از هم پاشيده است. پس خداى تعالى به سوى ايشان وحى فرستاده كه چرا گريه مىكنيد و حال آنكه شما يك چشم برهم زدن نافرمانى نكرديد؟ گفتند كه مىترسيم آنكه بر ما غضب نماييد و ما را به آتش عذاب كنيد. پس حضرت امير المؤمنين على ٧ فرمودند كه: من گفتم يا رسول الله آيا پس در آن موضع شيطان يا كسى از اولاد آدم نيست؟ پس حضرت فرمودند: قسم به كسى كه مرا به راستى به پيغمبرى فرستاده است كه ايشان اين را نمىدانند كه خداى تعالى آدم را و نه ابليس را خلق نموده است و شماره عدد ايشان را نمىداند مگر خدا و زمان قطع كردن آفتاب كل شهرهاى ايشان را چهل روز است.
نمىخورند و نمىآشامند و بدرستى كه خداى تعالى صاحب اين دعا را به شماره ايشان و عبادت ايشان ثواب مىبخشد. پس پيغمبر ٦ فرمودند كه: آيا خداى تعالى به صاحبان اين دعا اين همه ثواب را مىدهد؟ جبرئيل گفت: قسم به كسى كه ترا به راستى به پيغمبرى فرستاده است، آنكه خداى تعالى در آسمان چهارم خانهاى را بنا كرده است كه آن بيت المعمور گفته مىشود. به آن خانه در هر روزى هفتاد هزار فرشته داخل مىشوند و از آن بيرون مىروند و ديگر به سوى آن تا روز قيامت بر نمىگردند و خداى عزّ و جلّ صاحب اين دعا را ثواب اين فرشتگان را مىبخشد و صاحب اين دعا را به عدد مؤمنين و مؤمنات از انس و جن مىبخشد از آن روزى كه ايشان را خداى تعالى آفريده است تا روزى كه صور دميده مىشود و جبرئيل ٧ گفت كه: قسم به آن كسى كه به راستى ترا به پيغمبرى فرستاده است كه كسى كه اين دعا را در ظرفى پاكيزه به آب باران و زعفران بنويسد و بعد از آن، آن را بشويد و آن را بياشامد به قدرى كه نوشيدن آن را توانا باشد، خداى تعالى او را از هر دردى شفا مىدهد كه در بدن او باشد و او را از هر بيمارى شفا مىدهد. گفتم اى برادرم جبرئيل همه اين فضيلت و مرتبه براى اين دعاست و همه اين ثواب را خداى تعالى به صاحب اين دعا مىبخشد؟ گفت: قسم به كسى كه ترا به راستى به