ترجمه مهج الدعوات و منهج العبادات سيد بن طاووس - طبسي، محمد تقي - الصفحة ٣١٠ - ز دعاهاى حضرت امام جعفر صادق
حضرت امام جعفر بن محمّد عليهما السّلام را به كوفه بياورد. پس روايت نمود ابراهيم بعد از آوردن او آن حضرت را آنكه چون بر آن حضرت داخل شدم و ايشان را به فرستادن منصور و طلبيدن آن حضرت را خبر دادم، شنيدم كه اين دعا را مىخواندند:
خداوندا توئى اعتماد من[١] در هر اندوهى و توئى اميد من[٢] در هر سختى و اعتماد من در هر امرى كه فرود آيد به من بر توست اعتماد من و تهيه من به يارى توست پس بسا از اندوهى كه سست گردد در آن توانائىها و كم شود در آن چارهها و عاجز باشد در آن امرها و بىيار ماند در آن نزديك و شماتت و خوشحالى نمايد به آن دشمن كه اظهار و عرض نمودم من آن را به تو و شكوه كردم از آن بسوى تو در حالى كه روى آورنده بودم در آن بسوى تو اجتنابكننده بودم از غير تو پس گشودى تو آن اندوه را و برطرف كردى آن را پس توئى صاحب هر نعمتى و نهايت هر مطلبى[٣] براى توست ستايش بسيار و از براى توست منّت به بخشش بىشمار.
پس چون چهارپاى آن حضرت را پيش آوردند و از خانه بيرون آمدند كه سوار شوند، شنيدم كه اين دعا را خواندند: خداوندا به تو طلب يارى مىنمايم و به تو رستگارى مىجويم و به بركت محمّد كه رحمت فرستد خدا بر او و بر آل او روى مىآورم خداوندا رام و آسان گردان براى من دشوارى دشمن را و هر امر دشوارى را و هموار گردان براى من سختى و ناهموارى آن را و هر ناهموارى را و روزى گردان مرا از نيكوئى بالاتر از آنچه اميد دارم و برگردان از من از بدى بالاتر از آنچه را كه مىترسم از آن پس بدرستى كه تو برطرف مىكنى آنچه را كه خواهى و ثابت و محكم مىگردانى آنچه را كه خواهى و در نزد توست اصل كتاب.[٤] ابراهيم گويد: پس چون به كوفه داخل شديم و آن حضرت فرود آمدند پس دو ركعت نماز گزاردند و دستهاى خود را به سوى آسمان بلند نمودند و اين دعا را خواندند:
خداوندا اى پروردگار آسمانها و آنچه سايه افكنند بر آن و پروردگار زمينهاى هفت طبقه و آنچه برداشتهاند آن را و پروردگار بادها و آنچه پراكنده كردهاند آن را
[١] -يعنى معتمد من.
[٢] -يعنى اميد داشتهشده من.
[٣] -يعنى مطلبها آخر به تو منتهى مىشود.
[٤] -يعنى لوح محفوظ.