الاعمال الفلسفية - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ٧٠ - ٢ - هوية«التعليقات»
منها بخرسان المختصر الأوسط في المنطق، و المختصر الموجز، و كتاب البرهان، و جوامع كتب المنطق، و آراء المدينة الفاضلة، و التعليقات، و شرح كتب أرسطو، و شرح أقليدس. ٤٢» و يشير ابن أبي أصيبعة (ت ٦٦٨ ه) في كتابه (عيون الأنباء في طبقات الأطباء) إلى أسماء كتب أبي نصر فيذكر منها كتاب (تعاليق في الحكمة ٤٣). ثم نجد صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤ ه) في كتابه (الوافي بالوفيات) يذكر اسم الرسالة تحت عنوان (تعاليق في الحكمة) ٤٤. و يبدو أنّه نقل الاسم عن سلفه البيهقي. و هكذا تستمر الإشارة إليها في كثير من كتب المتأخرين أيضا.
و ثانيهما أنّ نسخ مخطوطاتها- في نصّها الذي ننشره محقّقا الآن- تنسبها بالإجماع إلى الفيلسوف الفارابي دون غيره من الحكماء ٤٥.
و يرد اسمها في هذه المخطوطات تحت عنوان (التعليقات) إمّا مضافة إلى اسم الفيلسوف أو خالية منه، إلّا اللّهم نسخة واحدة في دار الكتب الرضوية بمشهد (آستان قدس رضوي) تذكر اسمها تحت عنوان (كلمات نافعة) ٤٦، و هي نسخة ناقصة الآخر بما يقرب من عشر فقرات.
و في ضوء ما تقدم، لا مجال إذن للشك في نسبتها إلى أبي نصر. كما و إنّنا نميل إلى أنّ التسمية ليست للفارابي نفسه؛ و إنّما هي للناسخين الذين ذكروها تارة تحت عنوان (تعاليق في الحكمة)، و تارة أخرى تحت اسم (التعليقات). و لعل أقدم هذه النّسخ ذكرا هي ما أشار إليها البيهقي تحت عنوان «التعليقات» و من هنا تمّ اختيارنا لهذا الاسم بدل العناوين الأخرى.