الاعمال الفلسفية - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ٧٨ - (٢) نسخة مكتبة طپقپو سراى

و في الرسالة الأخيرة (السياسة المدنية) وردت إشارة إلى تاريخ تدوينه على الشكل التالي:

«تمّ في يوم الاثنين من أواخر شهر الشوال (كذا) في بلدة أصفهان صينت عن الحدثان، في السنة الخامسة من العشر الأول من المائة الثانية (كتب الناسخ الأولى ثم أصلحها إلى الثانية) من الألف الثاني من الهجرة النبوية على هاجرها ألف ألف تحية و على آله خير الورى تحية، على يدي العبد محمد يوسف بن محمد علي عفي عنهما بالنجاة الرضي».

فتاريخ نسخ المخطوط إذن هو ١١٠٥ للهجرة أما تحصيل السعادة في هذه النسخة ففيه استدراكات على الهامش، و تصحيحات قليلة على السطور، و لا يخلو من أخطاء إملائية، و يستعمل الناسخ طريقة الاختصار لبعض الكلمات، كما أشرنا سابقا.

(٢) نسخة مكتبة طپقپو سراى‌

- إمانت حزينة سى: (ط).

لم نطلع على أصل المخطوط، بل تيسّر لنا الحصول على مصورة منه لكتاب تحصيل السعادة. و هو يقع تحت رقم (٠٣٧١)- و يبدأ تحصيل السعادة من ورقة (٥٢ و- ٦٢ ظ) و تاريخ نسخه ١٠٨٩ للهجرة، و لا نعرف ما يضم هذا المجموع من رسائل أخرى، غير أننا وجدنا أن الدكتورة جنبور في كتابها الموسوم:Fara -bi Bibliyografyasi ,Ankara ,٣٧٩١ ,p .٤٤ . تشير إلى أن كتاب تحصيل السعادة تسلسله الحادي عشر من المجموع المذكور، و لكنها لم تذكر أسماء المخطوطات الأخرى.

و حجم (تحصيل السعادة) في هذا المخطوط ٢٣* ٥، ١٤ (١٩* ١٠ سم) و مسطرته (٣١) سطرا، و خطه حديث يشبه ما يدعى نستعليق.