ترجمه و شرح مصباح الشريعة - گيلاني، عبدالرزاق - الصفحة ١٨٥ - باب بيست و پنجم در آداب عبادت

باب بيست و پنجم در آداب عبادت‌

قال الصّادق عليه السّلام: داوم تخليص المفترضات و السّنن، فانّهما الاصل فمن اصابهما و ادّاهما بحقّهما فقد اصاب الكلّ، فانّ خير العبادات اقربها بالامن و اخلصها من الآفات، و ادومها و ان قلّ، فان سلم لك فرضك و سنّتك فانت أنت، و احذر ان تطأ بساط ملكك إلّا بالذّلّ و الافتقار، و الخشية و التّعظيم، و اخلص حركاتك من الرّياء، و سرّك من القساوة، فانّ النّبىّ صلّى اللَّه عليه و آله قال: المصلّى مناج ربّه، فاستح من المطّلع على سرّك، العالم بنجواك و ما يخفى ضميرك، و كن بحيث يراك لما اراد منك و دعاك إليه، و كان السّلف لا يزالون من وقت الفرض إلى وقت الفرض في اصلاح الفرضين جميعا، و ترى اهل الزّمان يشتغلون بالفضائل دون الفرائض، كيف يكون جسد بلا روح، قال علىّ بن الحسين عليه السّلام: عجبت لطالب فضيلة تارك فريضة، و ليس ذلك إلّا لحرمان معرفة الامر و تعظيمه، و ترك رؤية مننه بما اهلهم لامره و اختاره لهم.

شرح‌

قال الصّادق عليه السّلام: داوم تخليص المفترضات و السّنن.

حضرت امام صادق عليه السّلام مى‌فرمايد كه: سعى كن هميشه و جهد نما كه عملهاى‌