ترجمه و شرح مصباح الشريعة - گيلاني، عبدالرزاق - الصفحة ٢٨٣ - باب چهل و چهارم در آداب خواب

باب چهل و چهارم در آداب خواب‌

قال الصّادق عليه السّلام‌: نم نومة المتعبّدين، و لا تنم نوم الغافلين، فانّ المتعبّدين الاكياس ينامون استرواحا، و لا ينامون استبطارا. قال النّبىّ صلّى اللَّه عليه و آله: تنام عينى و لا ينام قلبى، و انو بنومك تخفيف مؤنتك على الملائكة، و اعتزال النّفس عن شهواتها، و اختبر بها نفسك، و كن ذا معرفة، بانّك عاجز ضعيف لا تقدر على شي‌ء من حركاتك و سكونك، إلّا بحكم اللَّه و تقديره، فانّ النّوم اخو الموت، فاستدلّ بها على الموت الّذى لا تجد السّبيل إلى الانتباه فيه، و الرّجوع الى اصلاح ما فات عنك، و من نام عن فريضة او سنّة او نافلة فاتته بسببها، فذلك نوم الغافلين، و سيرة الخاسرين، و صاحبه مفتون، و من نام بعد فراغه من اداء الفرائض و السّنن، و الواجبات من الحقوق، فذلك نوم محمود، و انّى لا اعلم لأهل زماننا هذا شيئا، اذا اتوا بهذه الخصال اسلم من النّوم، لانّ الخلق تركوا مراعاة دينهم، و مراقبة احوالهم، و اخذوا شمال الطّريق، و العبد ان اجتهد ان لا يتكلّم، كيف امكنه ان لا يستمع إلّا ما له مانع من ذلك، و انّ النّوم خير من اخذ تلك الآلات في معاصى اللَّه. قال اللَّه عزّ و جلّ: إِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤادَ، كُلُّ أُولئِكَ كانَ عَنْهُ‌