فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٣٢٢ - فقر برادران يوسف
فريبكارى برادران يوسف
٢٦٢. برادران يوسف، درصدد فريب يعقوب عليه السلام با اظهار علاقه به رفع نيازهاى طبيعى يوسف عليه السلام (حضور در مرتع و گردش و بازى):
ارسِلهُ مَعَنا غَدًا يَرتَع ويَلعَب وانّا لَهُ لَحفِظون.
يوسف (١٢) ١٢
٢٦٣. اظهار خيرخواهى برادران يوسف نسبت به او، براى فريب پدر:
قالوا يابانا ما لَكَ لا تَأمَنّا عَلى يوسُفَ وانّا لَهُ لَنصِحون.
يوسف (١٢) ١١
٢٦٤. تأكيد برادران يوسف بر توانايى خويش، در حراست يوسف عليه السلام براى فريب يعقوب عليه السلام:
قالوا لَن اكَلَهُ الذّئبُ ونَحنُ عُصبَةٌ انّا اذًا لَخسِرون.
يوسف (١٢) ١٤
٢٦٥. دير آمدن برادران يوسف نزد پدر تا شامگاه، براى حق جلوه دادن مدّعاى خود و فريب يعقوب عليه السلام:
وجاءو اباهُم عِشاءً يَبكون. [١]
يوسف (١٢) ١٦
٢٦٦. گريستن برادران يوسف در فقدان وى، براى حق جلوه دادن مدّعاى خود و فريب يعقوب عليه السلام:
قالوا يابانا ما لَكَ لا تَأمَنّا عَلى يوسُفَ وانّا لَهُ لَنصِحون ء وجاءو اباهُم عِشاءً يَبكون.
يوسف (١٢) ١١ و ١٦
٢٦٧. رفتن براى مسابقه تيراندازى و طعمه گرگ شدن يوسف عليه السلام در كنار اثاثيه، از ادّعاهاى دروغين برادران، براى فريب پدر:
قالوا يابانا انّا ذَهَبنا نَستَبِقُ وتَرَكنا يوسُفَ عِندَ مَتعِنا فَاكَلَهُ الذّئبُ وما انتَ بِمُؤمِنٍ لَنا ولَو كُنّا صدِقين.
يوسف (١٢) ١٧
٢٦٨. خونين كردن پيراهن يوسف، از صحنه سازىهاى دروغين برادران براى فريب پدر و اثبات ادعاى خود، در طعمه گرگ شدن آن حضرت:
قالوا يابانا انّا ذَهَبنا نَستَبِقُ وتَرَكنا يوسُفَ عِندَ مَتعِنا فَاكَلَهُ الذّئبُ وما انتَ بِمُؤمِنٍ لَنا ولَو كُنّا صدِقين ء وجاءو عَلى قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم انفُسُكُم امرًا فَصَبرٌ جَميلٌ واللَّهُ المُستَعانُ عَلى ما تَصِفون.
يوسف (١٢) ١٧ و ١٨
فريفتگى برادران يوسف
٢٦٩. فريفتگى برادران يوسف، ناشى از جلوهپردازى نفس آنان:
وجاءو عَلى قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم انفُسُكُم امرًا فَصَبرٌ جَميلٌ واللَّهُ المُستَعانُ عَلى ما تَصِفون.
يوسف (١٢) ١٨
ارجِعوا الى ابيكُم فَقولوا يابانا انَّ ابنَكَ سَرَقَ وما شَهِدنا الّا بِما عَلِمنا وما كُنّا لِلغَيبِ حفِظين ء قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم انفُسُكُم امرًا فَصَبرٌ جَميلٌ عَسَى اللَّهُ ان يَأتِيَنى بِهِم جَميعًا انَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيم.
يوسف (١٢) ٨١ و ٨٣
فقر برادران يوسف
٢٧٠. فقر و تنگدستى برادران يوسف، در دوران قحطى:
... مَسَّنا واهلَنَا الضُّرُّ وجِئنا بِبِضعَةٍ مُزجةٍ ....
يوسف (١٢) ٨٨
[١] . بنا بر يك احتمال، برادران يوسف، بازگشت از صحرا را تا شامگاه به تأخير انداختند براى آنكه در گزارش دروغين خويش مبنى بر طعمه گرگ شدن يوسف، موفقتر عمل كنند، زيرا در تاريكى دروغپردازى و حق جلوه دادن مدّعاى دروغين راحتتر است و با قدرت و جرأت و استحكام بيشترى مىتوانند به گزارش دروغين بپردازند. (مجمع البيان، ج ٥-/ ٦، ص ٣٣٢؛ روح المعانى، ج ٧، جزء ١٢، ص ٢٩٩)