الاعمال الفلسفية - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ٨٥ - (٤) - نسخة مكتبة الجامعة المركزية بطهران (ج)

و في المخطوط عناوين على الهامش لمادة البحث و هناك تصحيحات يبدو أن النسخة قد قورنت مع غيرها.

و في نهاية ورقة (٨٣ و) يذكر الناسخ العبارة التالية:

«تمّ نقله من خط الفارابي بثلاثة واسطة!» فإن صحّ قول الناسخ، فإن هذا المخطوط يعتبر الثالث بعد النسخة الأم! و اللّه أعلم بسرائر الأمور.

أما نحن فنعتقد أن هذا من ميكانيكية النسخ التي اعتاد عليها الناسخون دون تدبّر أو إدراك.

و في نهاية مخطوطة (آراء أهل المدينة الفاضلة) في الورقة (٧٧ و) يأتي ذكر لتاريخ نسخ المجموعة بكاملها و كالآتي:

«و قد وقع الفراغ من تسويدها في خمسة و عشرين من ربيع الآخر من سنة (١٠٥٠) من هجرة النبوية ٦ و في دار السلطنة بأصفهان، أقل عباد اللّه ... ابن خواجه علي المازندراني، عفي عنه و عن والديه بحق محمد و آله الأمجاد».

و ينتهي المجموع في الورقة (٨٥ ظ) و في الصفحة الأخيرة بيتان من الشعر باللغة الفارسية.

أما كتاب (تحصيل السعادة) في هذه المجموعة فيقع في (٦) أوراق، فهو ناقص الآخر كما ذكرنا، يبدأ من (٧٧ ظ- ٨٢ ظ) و لا تتجاوز مادته ربع النص الكامل ... و حجمه ١٩* ٥، ١٠ سم و مسطرته ١٧ سطرا (١٥* ٥ سم) و بخط فارسي أسود و تاريخه هو تاريخ المجموعة بكاملها.

و من غريب ما وجدناه أن الورقة (٨٣ و) لا علاقة لها بالورقة