الاعمال الفلسفية - الفارابي، أبو نصر - الصفحة ١٦١ - كتاب تحصيل السعادة تأليف المعلم الثاني

الفضيلة الفكرية التي يستنبط بها الفضائل الخلقية؛ التي سبيلها أن توجد منفردة[١] دون الفضائل الخلقية، [ف] إن انفردت الفضيلة الفكرية[٢] عن الفضيلة الخلقية؛ لم يكن الذي له قدرة على استنباط الفضائل التي هي خيرات خيّرا، و لا بفضيلة واحدة./ فإن لم يكن خيّرا فكيف‌[٣] التمس الخير أو[٤] هوي‌[٥] الخير بالحقيقة لنفسه أو لغيره. فإن‌[٦] لم يكن هويه‌[٧] فكيف يقدر على استنباطه و لم يجعله غايته‌[٨]. فالفضيلة الفكرية إذن إذا انفردت دون الفضيلة الخلقية لم يكن أن يستنبط بها الفضيلة الخلقية. (ف)[٩] إن كانت الفضيلة الخلقية لا تفارق (الفضيلة) الفكرية؛ و كان وجودهما معا، فكيف استنبطتها[١٠] الفضيلة الفكرية ثم جعلتها مقترنة بها؟ فإنه يلزم، إن كانت غير مفارقة لها[١١] أن/ تكون استنبطتها[١٢] هي؛

[١] ط، م، ح: بتفرد// ط، م:+ إذن.

[٢] م:- الفكرية.

[٣] ط، م، ب: و كيف.

[٤] ب: و.

[٥] ب، ح: هو.

[٦] ط، ب، ح: و ان.

[٧] ح: هو به// ط: هوية!

[٨] ح: غاية.

[٩] ط، م، ب، ح: و ان.

[١٠] ط، م، ب: استنبصها.

[١١] ط، م، ب، ح:+ الا.

[١٢] ب: استنبطها.