اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ١٢١ - فصل«در بيان لباس پوشيدن»

: «بلكه تو را بذكر و طاعت و شكر خدا نزديك سازد» اشاره به تفصيل اصولى است كه رعايتش در پوشيدن لباس مستحب است. و اين سخن امام ٧ كه مى‌فرمايد: «تو را به عجب و ريا گرفتار نسازد» اجمالا اشاره به وجوه اشتغال از حق در اين باره دارد و آنكه تفصيل اين مطلب را بخواهد بر او است كه به آنچه در اين باب از آن بزرگوار رسيده مراجعه كند تا چشمه‌هاى حكمت كه در قلبش به وديعه نهاده شده جوشيدن گيرد.

و اما آنجا كه مى‌فرمايد: «و هيچ‌كس را رسوا مساز درحالى‌كه ميدانى خدا گناهى را كه بدتر از گناه او بوده بر تو پوشيده است و به عيب‌جوئى از خود بپرداز و از آنچه بكارت نمى‌آيد درگذر.» اين اصل يكى از بزرگترين اصول مجاهده و پرسودترين آنها است، اين كلام اشاره به علت حكم دارد زيرا انسان اگر بعيب خويش پرداخت و در صدد اصلاح نفس خود بر آمد اين امر او را از عيب‌جوئى از ديگران، و تجسس عيوب آنها بازميدارد در نتيجه از جميع آفاتى كه از آزار و اذيت مردم سر چشمه مى‌گيرد در امان خواهد بود و اما اگر از خود غافل شد پيوسته معترض ديگران و در پى لغزشهاى آنان است، و از كسانى خواهد شد كه مصداق اين سخن معصوم ٧ هستند كه بنا بر روايت كافى فرمود: «اى گروه كسانى كه به زبان اسلام آورده‌ايد، در حالى كه در دلهايتان خبرى از آن نيست لغزش‌هاى مؤمنان را پيگيرى مكنيد.» و اگر خدا بنده‌اى را كمك نمود كه بر نفس خود غالب آمد، و او