تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٥٢٠ - سوره النّجم
وَ ثَمُودَ
:عطف علی«عادا»لأنّ ما بعده لا یعمل فیه [١].
و قرأ [٢] عاصم و حمزه،بغیر تنوین،و یقفان بغیر ألف.و الباقون،بالتّنوین، و یقفون بالألف.
فَمٰا أَبْقیٰ(٥١)
:الفریقین.
وَ قَوْمَ نُوحٍ
:أیضا-معطوف علیه.
مِنْ قَبْلُ
:من قبل عاد و ثمود.
إِنَّهُمْ کٰانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَ أَطْغیٰ(٥٢)
:من الفریقین.
قیل [٣]:لأنّهم کانوا یؤذونه،و ینفرون [٤] ینصرون عنه،و یضربونه حتّی لا یکون به حراک.
وَ الْمُؤْتَفِکَهَ
:و القری الّتی ائتفکت بأهلها،أی:انقلبت بأهلها،و هی قوم لوط.
أَهْویٰ(٥٣)
:بعد أن رفعها فقلبها.
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٥]:قوله: وَ الْمُؤْتَفِکَهَ أَهْویٰ قال:المؤتفکه البصره، و الدّلیل علی ذلک
قول أمیر المؤمنین-علیه السّلام-: یا أهل البصره،و یا أهل المؤتفکه، و یا جند المرأه و أتباع البهیمه،رغا [٦] فأجبتم،و عقر فهربتم،ماؤکم زعاق [٧]، و أحلامکم [٨] رقاق،و فیکم ختم النّفاق،و لعنتم علی لسان سبعین نبیّا.إنّ رسول اللّٰه -صلّی اللّٰه علیه و آله-أخبرنی أنّ جبرئیل أخبره،أنّه طوی له الأرض فرأی البصره أقرب الأرضین من الماء،و أبعدها من السّماء،و فیها تسعه أعشار الشّرّ و الدّاء العضال [٩]،المقیم فیها مذنب،و الخارج منها(متدارک) [١٠] برحمه.و قد ائتفکت بأهلها مرّتین،و علی اللّٰه تمام
[١] أی لا یعمل«فما أبقی»فی«ثمود»إمّا لأجل أنّ الفاء لا یعمل ما بعدها فیما قبلها و إمّا لأجل أنّ«ما»النافیه یمنع العمل فیها لصدارتها، أی لصداره«ما».
[٢] أنوار التنزیل ٤٣٣/٢.
[٣] نفس المصدر و الموضع.
[٤] کذا فی المصدر.و فی ق،ش:ینصرون. و فی سائر النسخ:ینفرونه.
[٥] تفسیر القمّی ٣٣٩/٢-٣٤٠.
[٦] رغا البعیر:صوّت.
[٧] الزعاق:المرّ.
[٨] کذا فی المصدر.و فیه أیضا زیاده: (أخلاقکم-ط).و فی ق،ش،م:أدیانکم.و فی ن،ت،ی،ر:حلالکم.
[٩] أی:الشدید.
[١٠] من المصدر مع القوسین.