تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٥٤٤ - سوره القمر
فشربوا منه ذلک الیوم و لم تشرب النّاقه ذلک الیوم،فمکثوا بذلک ما شاء اللّٰه،ثم أنّهم عتوا علی اللّٰه و مشی بعضهم إلی بعض و قالوا:اعقروا هذه النّاقه و استریحوا منها،لا نرضی أن یکون لها شرب یوم و لنا شرب یوم.ثمّ قالوا:من ذا الّذی یلی قتلها و نجعل له جعلا ما أحبّ؟ فجاءهم رجل أحمر أشقر أزرق ولد زنا،لا یعرف له أب،یقال له:قدار،شقیّ من الأشقیاء مشؤوم علیهم،فجعلوا له جعلا،فلمّا توجّهت النّاقه إلی الماء الّذی کانت ترده ترکها حتّی شربت الماء و أقبلت راجعه،فقعد لها فی طریقها فضربها بالسّیف ضربه فلم یعمل شیئا،فضربها ضربه أخری فقتلها،فخرّت إلی الأرض علی جنبها و هرب فصیلها حتّی صعد إلی الجبل،فرغا [١] ثلاث مرّات إلی السّماء،و أقبل قوم صالح فلم یبق أحد إلاّ شرکه فی ضربته و اقتسموا لحمها فیما بینهم،فلم یبق صغیر و لا کبیر إلاّ أکل منها.
فلمّا رأی ذلک صالح أقبل إلیهم فقال:یا قوم،ما دعاکم إلی ما صنعتم، أعصیتم ربّکم؟ فأوحی اللّٰه إلی صالح-علیه السّلام-:إنّ قومک قد طغوا و بغوا،و قتلوا ناقه بعثها اللّٰه إلیهم حجّه علیهم و لم یکن علیهم منها ضرر و کان لهم منها أعظم المنفعه،فقل لهم:
إنّی مرسل علیکم عذابی إلی ثلاثه أیّام،فإن هم تابوا و رجعوا قبلت توبتهم و صددت عنهم،و إن هم لم یتوبوا و لم یرجعوا،بعثت علیهم عذابی فی الیوم الثّالث.
فأتاهم صالح-علیه السّلام-فقال لهم:یا قوم،إنّی رسول ربّکم إلیکم،و هو یقول لکم:إنّ أنتم تبتم و رجعتم و استغفرتم غفرت لکم و تبت علیکم.
فلمّا قال لهم ذلک کانوا أعتا ما کانوا و أخبث،و قالوا:یا صالح ائتنا بما تعدنا إن کنت من الصّادقین.
قال:یا قوم،إنکم تصبحون غدا و وجوهکم مصفرّه،و الیوم الثّانی و وجوهکم محمرّه،و الیوم الثّالث و وجوهکم مسودّه.
فلمّا کان أوّل یوم،أصبحوا و وجوههم مصفره،فمشی بعضهم إلی بعض و قالوا:
قد جاءکم ما قال لکم صالح.
[١] أی:صوّت.