تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٩٤ - سوره النّجم
.
أَ فَرَأَیْتُمُ اللاّٰتَ وَ الْعُزّٰی
(١٩) وَ مَنٰاهَ الثّٰالِثَهَ الْأُخْریٰ(٢٠) :هی أصنام کانت [١] لهم.
قیل [٢]:فاللات لثقیف بالطّائف،أو لقریش بنخله [٣]،و هی فعله،من لوی، لأنّهم کانوا [٤] یلوون علیها،أی:یطوفون.
و قرئ [٥]:«اللاّتّ»بالتّشدید،علی أنّه سمّی به،لأنّه صوره رجل کان یلت السّویق بالسمن و یطعم الحاجّ.
و«العزّی»سمره [٦] اسم شجره لغطفان کانوا یعبدونها،فبعث إلیها رسول اللّٰه -صلّی اللّٰه علیه و آله-خالد بن الولید فقطعها،و أصلها تأنیث الأعزّ.
و«مناه»صخره کانت لهذیل و خزاعه،أو لثقیف،و هی فعله،من مناه:إذا قطعه،فإنّهم کانوا یذبحون عندها القرابین،و منه منی.
و قرئ [٧]:«مناءه» [٨] و هی مفعله،من النّوء،کأنّهم[کانوا] [٩] یستمطرون الأنواء عندها تبرّکا بها.
و قوله: اَلثّٰالِثَهَ الْأُخْریٰ صفتان للتأکید،کقوله: یَطِیرُ بِجَنٰاحَیْهِ .أو «الأخری»من التّأخر فی الرّتبه.
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [١٠]:و قوله: أَ فَرَأَیْتُمُ اللاّٰتَ وَ الْعُزّٰی قال:اللاّت رجل،و العزی امرأه.
و قوله: وَ مَنٰاهَ الثّٰالِثَهَ الْأُخْریٰ قال:کان صنم بالمسلک [١١]،خارج من الحرم علی ستّه أمیال،یسّمی مناه.
و فی عیون الأخبار [١٢]،فی باب النّصوص علی الرّضا-علیه السّلام-حدیث قدسیّ
[١] فی ق زیاده:قیل.
[٢] أنوار التنزیل ٤٣٠/٢.
[٣] کذا فی المصدر.و فی ن:بنحلته.و فی غیرها:بنخلته.
[٤] فی ق زیاده:یلعبون.
[٥] نفس المصدر و الموضع.
[٦] یوجد فی ی،ر.و السمره.جمعها:السمر-: ضرب من شجر الطّلح.
[٧] نفس المصدر و الموضع.
[٨] کذا فی المصدر.و فی النسخ:مناه.
[٩] من المصدر.
[١٠] تفسیر القمّی ٣٣٨/٢.
[١١] فی المصدر زیاده:(الشلل-ط)
[١٢] العیون ٤٧/١،ح ٢٧.