تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٢٠ - تفسیر سوره الحجرات
لاٰ تُقَدِّمُوا
،[أی:لا تقدّموا] [١] أمرا،فحذف المفعول لیذهب الوهم إلی کلّ ما یمکن.أو ترک،لأنّ المقصود نفی التّقدیم رأسا.أو لا تتقدّموا،و منه مقدّمه الجیش لتقدّمهم،و یؤیّده قراءه یعقوب [٢]:«لا تقدّموا».
و قرئ [٣]:«لا تقدموا»من القدوم.
بَیْنَ یَدَیِ اللّٰهِ وَ رَسُولِهِ
:مستعار ممّا بین الجهتین المسامتتین [٤]،کیدی الإنسان،تهجینا لما نهوا عنه.و المعنی.لا تقطعوا أمرا قبل أن یحکما به.
و قیل [٥]:المراد بین یدی رسول اللّٰه،و ذکر اللّٰه تعظیم له و إشعار بأنّه من اللّٰه بمکان یوجب إجلاله.
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ
:فی التّقدیم،أو مخالفه الحکم.
إِنَّ اللّٰهَ سَمِیعٌ
:لأقوالکم عَلِیمٌ (١):بأفعالکم.
یٰا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاٰ تَرْفَعُوا أَصْوٰاتَکُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِیِّ
،أی:إذا کلّمتموه فلا تجاوزوا أصواتکم عن صوته.
وَ لاٰ تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ کَجَهْرِ بَعْضِکُمْ لِبَعْضٍ
.
قیل [٦]:و لا تبلغوا به الجهر الدّائر بینکم،بل اجعلوا أصواتکم أخفض من صوته محاماه علی التّرجیب [٧] و مراعاه للأدب.
و قیل [٨]:معناه:و لا تخاطبوه باسمه و کنیته،کما یخاطب بعضکم بعضا، و خاطبوه بالنّبیّ و الرّسول.
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٩]: إنّ و فد بنی تمیم کانوا إذا قدموا علی رسول اللّٰه -صلّی اللّٰه علیه و آله-وقفوا علی باب حجرته فنادوا:یا محمّد،اخرج إلینا.و کانوا إذا خرج رسول اللّٰه-صلّی اللّٰه علیه و آله-تقدّموه فی المشی،و کانوا إذا کلّموه [١٠] رفعوا أصواتهم فوق صوته،و یقولون:یا محمّد[یا محمّد] [١١]،ما تقول فی کذا و کذا،کما یکلّمون بعضهم
[١] لیس فی ن.
٢- ٢ و ٣) -أنوار التنزیل ٤٠٦/٢.[٣] کذا فی أنوار التنزیل و فی النسخ:مستعار من بین الجهتین المسامتین.
[٤] أنوار التنزیل ٤٠٦/٢.
[٥] نفس المصدر و الموضع.
[٦] أی:التعظیم.
[٧] نفس المصدر و الموضع.
[٨] تفسیر القمّی ٣١٨/٢.
[٩] المصدر:تکلّموا.
[١٠] لیس فی ت،ش،ق.
١١-