از تلمسانى نقل است كه گفت: سر حسين (ع) را نزد يزيد آوردند، چون آن را پيش رويش گذاشتند با چوبدستى بر لب و دندانش مى‌زد و مى‌گفت: «ابا عبدالله زيبا روى بود». [٣]

ب- سروده‌هاى يزيد

يزيد به اين بيت از شعر حصين بن حمام مرى [٤] تمثّل جست:

سرهاى مردانى را مى‌شكافيم كه براى ما عزيزند؛ در حالى كه آنان نافرمان‌تر و ستمگرترند. [٥]

در برخى كتابها آمده است كه گفت:

سرهاى مردانى را مى‌شكافند كه براى ما عزيزند؛ در حالى كه آنها نافرمان‌تر و ستمگرترند. [٦]

اما درباره زمان سرودن شعر گفته‌اند، آن هنگامى بود كه پوشش از روى دندانهاى سيد الشهدا برداشت و با چوبدستى بر دندانهايش زد. [٧]

[١] . الطبقات الكبرى ترجمة الامام الحسين (ع)، ص ٨٢، ح ٢٩٧؛ سير اعلام النبلاء، ج ٣، ص ٣٢٠؛ تاريخ الاسلام، ذهبى، ص ١٩.

[٢] . كتاب الثقات، ج ٢، ص ٣١٣.

[٣] . عبرات المصطفين، ج ٢، ص ٣١٠، به نقل از كتاب الجوهرة، چاپ رياض، ج ٢، ص ٢١٩.

[٤] . حصين بن حمام از شاعران جاهلى و قصيده‌اش مشتمل بر ٤٢ بيت است؛ و يزيد ملعون، به بيت ششم تمثل جست. ر. ك. الاغانى، ج ١٤، ص ١٠؛ شرح اختيارات المفضل، خطيب تبريزى، ج ١، ص ٣٢٥.

[٥] . ر. ك مقاتل الطالبيين، ص ١١٩؛ المعجم الكبير، طبرانى، ج ٣، ص ١٠٩، حديث ٢٨٠٦؛ تجارب الامم، ج ٢، ص ٧٤؛ الارشاد، ج ٢، ص ١١٩؛ المناقب، ج ٤، ص ١١٤؛ مقتل خوارزمى، ج ٢، ص ٥٧؛ كفاية الطالب، ص ٤٣٢؛ اعلام الورى، ص ٢٤٨؛ مرآة الزمان (مخطوط) ص ٩٩ (طبق عبرات المصطفين، ج ٢، ص ٣١٥)؛ تاريخ دمشق، ج ١٩، ص ٤٩٣؛ تهذيب الكمال، ج ٦، ص ٤٢٨؛ مجمع الزوائد، ج ٩، ص ١٩٨.

[٦] . أسد الغابه، ج ٥، ص ٣٨١؛ المنتظم، ج ٥، ٣٤٢؛ الرّد على المتعصّب العنيد، ص ٤٥، ٤٦؛ الطبقات الكبرى (ترجمة الامام الحسين)، ص ٨٢؛ تاريخ الطبرى، ج ٤، ص ٢٥٢ و ٢٥٤؛ الفتوح، ج ٢، ص ١٨١؛ انساب الاشراف، ج ٣، ص ٤١٥؛ العقد الفريد، ج ٥، ص ١٣١.

[٧] . الطبقات (ترجمة الامام الحسين (ع))، ص ٨٢؛ مقاتل الطالبيين، ص ١١٩؛ المعجم الكبير، ج ٣، ص ١٠٩، حديث ٢٨٠٦؛ تاريخ الطبرى، ج ٤، ص ٣٥٦؛ اسد الغابة، ج ٥، ص ٣٨١؛ الكامل فى التاريخ، ج ٤، ص ٨٥ المنتظم، ج ٥، ص ٣٤٢؛ الرّد على المتعصب العنيد، ص ٤٥ و ٤٦؛ مرأة الزمان، ص ٩٩ (طبق عبرات المصطفين، ج ٢، ص ٣١٥)؛ المناقب، ج ٤، ص ١١٤؛ تاريخ دمشق، ج ١٩، ص ٤٩٣؛ تهذيب الكمال، ج ٦، ص ٤٢٨.