تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٦١
«هذَا الْبَلَدِ الأَمينِ» «مكّه» است. «١»
منظور از «طور سينين» ظاهراً همان «طور سيناء» است، كه مفسران آن را اشاره به كوه «طور» معروف كه در «صحراى سيناء» است دانستهاند، و در آنجا درختان پر بار زيتون وجود دارد.
«سينا» را به معنى كوه پر بركت، يا پر درخت، يا زيبا، مىدانند، و همان كوهى است كه موسى عليه السلام به هنگام مناجات به آنجا مىرفت.
بعضى نيز آن را كوهى در نزديك «كوفه» و سرزمين «نجف» دانستهاند.
بعضى تصريح كردهاند: «سينين» و «سيناء» يكى است و معناى آن پر بركت است.
و اما «هذَا الْبَلَدِ الأَمِيْن» مسلماً اشاره به سرزمين «مكّه» است، سرزمينى كه حتى در عصر جاهليت به عنوان منطقه امن و حرم خدا شمرده مىشد، و كسى در آنجا حق تعرض به ديگرى نداشت، حتى مجرمان و قاتلان وقتى به آن سرزمين مىرسيدند، در امنيت بودند.
اين سرزمين، در اسلام اهميت فوق العادهاى دارد، حيوانات و درختان و پرندگان او،- چه رسد به انسانها- از امنيت خاصى بايد در آنجا برخوردار باشند. «٢»