پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٦٤٦ - شرح و تفسير مركز حكومت را رها مكن

عرب، گر چه امروز از نظر تعداد كم است، ولى با وجود اسلام بسيار است، و با اجتماع (و انسجامى كه در پرتو اين آيين پاك) به دست آورده است، قدرتمند و شكست ناپذيرست. حال كه چنين است تو همچون قطب آسياب باش، و آن را به وسيله عرب به گردش درآور و آتش جنگ را دور از خود شعله‌ور ساز؛ چرا كه اگر شخصا از اين سرزمين خارج شوى، ممكن است اعراب باقيمانده (كه در ميان آنها منافقان وجود دارند) از گوشه و كنار سر از فرمانت برتابند، تا آن جا كه نقاط آسيب پذيرى كه پشت سر نهاده‌اى از آنچه پيش رو دارى مهمتر خواهد بود!

شرح و تفسير مركز حكومت را رها مكن‌

امام عليه السّلام در آغاز براى اين كه مسلمانان به خاطر فزونى لشكر دشمن در اين نبرد بزرگ مرعوب نشوند، به خصوص اين كه از تواريخ چنين بر مى‌آيد كه «عثمان» در برابر مشورت خليفه دوّم سخنى گفت كه نشان مقبوليّت داشت، مى‌فرمايد: «پيروزى و شكست اين امر (اسلام) تاكنون بستگى به فزونى و كمى جمعيّت نداشته است، اين آيين خداست كه خداوند آن را پيروز ساخته، و سپاه اوست كه آن را آماده كرده و يارى نموده، تا بدان جا كه بايد برسد رسيد، و هر جا بايد طلوع كند طلوع كرد» (إنّ هذا الأمر لم يكن نصره و لا خذلانه بكثرة و لا بقلّة. و هو دين اللّه الّذي أظهره، و جنده الّذي أعدّه و أمدّه، حتّى بلغ ما بلغ، و طلع حيث طلع).

اشاره به اين كه ما در بسيارى از جنگها در عصر پيامبر صلّى اللّه عليه و آله در مقابل دشمن در اقليّت بوديم، با اين حال پيروز شديم، ما مشمول عنايات و الطاف الهى هستيم، و هميشه سايه اين عنايات را بر سر خود ديده‌ايم، بنابر اين از فزونى‌