ترجمه مهج الدعوات و منهج العبادات سيد بن طاووس - طبسي، محمد تقي - الصفحة ٤٤٨ - م دعاهاى حضرت امام محمد مهدى
ايشان بهتر از آنچه كردهاند ايشان با من ثواب خود را و بهشت خود را اى خداى من و به تحقيق كه مىدانم من به يقين آنكه تو امر نمىكنى به ظلم و راضى نيستى تو به آن و ميل نمىكنى بسوى آن و خواهش ندارى آن را و دوست نمىدارى آن را و نمىپوشى آن را و مىدانى تو آنچه را كه در آن هستند اين گروه از ستم كردن با بندگان تو و ظلم نمودن ايشان بر ما و از حدّ بيرون رفتن ايشان به غير حقّ و به غير شرع و طريقه بلكه از روى ظلم و دشمنى و دروغ و تهمت پس اگر باشى تو كه گردانيدهاى از براى ايشان مدّتى را كه ناچار است از رسيدن آن مدّت يا آنكه مقرّر كردهاى براى ايشان موعدى را كه برسند ايشان به آن موعد پس به تحقيق كه گفتهاى تو و گفتار تو درست است و وعده تو راست است آنكه محو مىكند خدا آنچه را كه مىخواهد و ثابت مىگرداند آنچه را كه مىخواهد و در نزد اوست اصل كتاب[١] پس من مىطلبم از تو به حقّ هر آنچه طلب نمودهاند ترا به آن پيغمبران تو و رسولان تو كه فرستادهشدگانند و سؤال مىكنم ترا به آنچه سؤال كردهاند ترا به آن بندگان تو كه نيكوكارانند و فرشتگان تو كه نزديكانند آنكه محو كنى از لوح محفوظ آن را و ثابت گردانى براى ايشان نابود شدن را و برطرف شدن را تا آنكه نزديك سازى اجلهاى ايشان را و بسر آورى مدّت ايشان را و برطرف كنى روزهاى ايشان را و قطع كنى عمرهاى ايشان را و هلاك گردانى فاسقان ايشان را و غالب گردانى بعضى ايشان را بر بعضى تا آنكه باقى نگذارى تو از ايشان احدى را و خلاصى ندهى تو از ايشان كسى را و رها نكنى از ايشان يكى را هرگز و پراكنده سازى جمعيت ايشان را و كند كنى يراق جنگ ايشان را و متفرّق سازى قوم ايشان را و آنكه ببرى مدّتهاى عمر ايشان را و كوتاه گردانى مدتهاى عمرهاى ايشان را و بلرزانى قدمهاى ايشان را و پاك سازى شهرهاى خود را از ايشان و آنكه غالب گردانى بندگان خود را بر ايشان پس به تحقيق كه تغيير دادند رويّه و طريقه ترا و شكستند پيمان ترا و دريدند پرده حرمت ترا و بجا آوردند آنچه را كه منع كردى تو ايشان را از آن و سرپيچى كردند بزرگ و گمراه شدند گمراه شدن دور پس رحمت فرست بر محمّد و بر آل محمّد و مقرّر فرماى مر جمعيت ايشان را به پراكندگى و مر زندگانى ايشان را به مردن و مر زنان ايشان را به غارت و اسيرى و نجات ده بندگان خود را از ستم ايشان و بگير و كوتاه كن دست ايشان را از شكستن بندگان و پاك كن زمين خود را از كثافت ايشان و امر كن
[١] -يعنى لوح محفوظ