خداوندا اى فريادرس اندوهناكان و اى برآورنده دعاى بيچارگان اى برطرف كننده اندوه بزرگ اى رحم‌كننده‌ترين رحم‌كنندگان برطرف نماى اندوه مرا و غمّ مرا پس بدرستى كه برطرف نمى‌كند اندوه بزرگ را كسى مگر تو پس به تحقيق كه مى‌شناسى تو حال مرا و احتياج مرا و درويشى مرا و پريشانى مرا پس كفايت كن مرا از آنچه به اندوه انداخته است مرا و از آنچه غمناك كرده است مرا از امر دنيا و آخرت به بركت بخشش تو و عطاى تو خداوندا به روشنى راهنمائى تو راه يافته‌ام و به بركت بخشش تو توانگر شده‌ام و در نعمت از جانب تو به صباح آورده‌ام و شام كرده‌ام گناهان من در نزد تو حاضر است طلب آمرزش مى‌كنم از تو و بازگشت مى‌نمايم به سوى تو خداوندا بدرستى كه من سؤال مى‌كنم ترا از بردبارى تو از جهت نادانى من و از زيادتى بخشش تو جهت درويشى من و از آمرزش تو براى گناهان من خداوندا بدرستى كه من سؤال مى‌كنم از تو صبر كردن در نزد بلا را و شكرگزارى در نزد فراخى را خداوندا بگردان مرا كه بترسم از عذاب تو تا به روزى كه برسم به فرمان تو تا به حدّى كه گويا ببينم عقاب ترا خداوندا بينداز در دل من آنكه يادآورى نمايم ترا تا آنكه فراموش نكنم ترا نه شب و نه روز و نه صبح و نه شام مستجاب كن دعاى مرا اى پروردگار عالميان خداوندا بدرستى كه من بنده توام و پسر كنيز توام پيش سر من به دست اختيار تو است جارى است در من فرمان تو راست و درست است در من حكم تو بزرگ است در من بخشش تو و كرم تو خداوندا بدرستى كه سؤال مى‌كنم ترا به هر نامى كه آن براى توست كه ناميده‌اى به آن نام نفس خود را يا آنكه نازل ساخته‌اى آن را تو در كتاب خود يا آنكه آموخته‌اى آن را به احدى از آفريدگان خود يا آنكه اختيار نموده‌اى تو آن را در علم پنهان در نزد خود آنكه رحمت فرستى بر محمّد و بر آل محمّد و آنكه بگردانى قرآن را سرور و شكفتگى‌[١] دل من و روشنى چشم من و زايل‌كننده اندوه من و برطرف كننده غم من خداوندا بدرستى كه من سؤال مى‌كنم ترا اى بزرگ‌تر از هر بزرگى اى كسى كه نيست شريكى براى او و نيست كارگذارى براى او اى آفريننده آفتاب و ماه روشن اى نگاه دارنده ترسندگان و پناه پناه آورندگان و اى فريادرس ستم رسيدگان‌

[١] -ربيع در اصل به معنى فصل بهار است و در اين مقام كنايه از فرح و گشادگى و خوشحالى است زيرا كه در فصل بهار طبيعت بسيار شكفته و با نشاط مى‌باشد يعنى بگردان قرآن را براى من كه دل من گشود شود و به سبب خواندن آن خوشحال گردم. و اللَّه يعلم