اسرار الصلوة (فارسى) - الملكي التبريزي، الميرزا جواد؛ مترجم رضا رجب زاده - الصفحة ١٦٦ - فصل«در مكان نمازگزار»

و گناهانشان آنها را رسوا سازد و به شديدترين وجه از آنها انتقام بگيرد.

در ابتدا او، با زبان حال آسمان‌ها و زمين و تمام موجوداتى كه در اين ميان قرار گرفته و با زبان حال خود آنها از عقل و روح و نفس و قلب و خيال و حواس و ساير قوا و اعضاء و جوارحشان و به زبان انبياء و اوصياء و علماء و حوادث عالم وجود و وجوه حكمتى كه در نظام اين عالم به وديعه نهاده شده بندگانش را به اقرار به توحيد و يگانگى خود فرا مى‌خواند، و اين همه ندا بر گوش جان و عقل آنها مى‌رسد، و آنها را به ايمان به او و قدرت و عنايت او دعوت مى‌كند، اگر از قبول اين دعوت سرباززدند با بردبارى و حلم از آنها در مى‌گذرد و با معجزات انبياء و با رأفت و رحمتى كه از رأفت مادر و پدر نسبت به فرزندشان افزون است، اين دعوت را تأكيد مى‌كند تا شايد عناد و انكار بندگان بحكم عقل و حسن و عيان از بين برود، و بنده به خدا ايمان بياورد، و اگر اين هم كارساز نشد اينجا است كه آنها را گرفتار عذابى مى‌سازد كه آسمان‌ها و زمين را قدرت تحمل آن نيست، و آنها را به بادى و يا صيحه‌اى و يا آبى، و يا آتشى عقوبت مى‌كند، و جز داستانى از آنها چيزى باقى نمى‌گذارد، و بوسيله آن عذاب آنها را روانه دوزخ مى‌سازد، دوزخى كه آتش عذابش شديد، و گرماى آن طاقت فرسا با پتك‌هائى از آهن، كه از آن آتش و از آنچه ما را در آن وارد سازد به خدا پناه مى‌بريم و اولياء و دوستان مقربش را (صلوات اللّه عليهم اجمعين) شفيع خود مى‌گردانيم.

و خلاصه كلام آنكه ذات اقدس حق همان گونه كه رحمان و رحيم و مهربان و عطوف و كريم است، همان گونه هم شديد العقاب است‌