و الثاني: رأيت- من باب الوفاء بحق من حقوق الشيخ المفيد رضوان اللّه عليه علينا- القيام بعمل يرضاه اللّه مع اقتراب ذكراه الألفية؛ فقمت بتحقيق كتابه الجمل و إخراجه بشكل لائق يتناسب مع شخصيته رحمه اللّه؛ و هذا ممّا شجّعني إلى الإسراع في العمل.

نسخ الكتاب‌

بالرغم من السعي الحثيث و التتبع الكثير و سؤال العلماء و أصحاب الاختصاص، لم نظفر على أكثر من المخطوطتين و المطبوعة، و هي:

النسخة الأولى: و هي المحفوظة في خزانة مخطوطات مكتبة مجلس الشورى الإسلامي في طهران برقم (١٠٥٩٣) و تقع في ٧٣ ورقة، و كتبت سنة ١٣٣٨ ه، من دون ذكر اسم الناسخ.

و الظاهر أنّها من كتب المرحوم شيخ الإسلام الزنجانيّ كما أخبرني به أمين المكتبة. و هي من أجود النسخ و أصحها، و كان كاتبها من أصحاب الخبرة. و رمزنا لها ب «م».

النسخة الثانية: و هي المحفوظة في خزانة مخطوطات مكتبة الإمام الرضا عليه السلام (آستان قدس رضوي) بمشهد المقدّسة، برقم (٧٨٧٠) و تقع في ١١٢ ورقة. كتبت سنة ١٣٥٢ ه، كاتبها محمّد حسين بن زين العابدين الأرموي- الذي يعد من فضلاء عصره و قد نسخ الكثير ممّا وقع في يده من تراثنا العربي- كتبها من نسخة عتيقة؛ و على هامشها بعض التوضيحات من الكاتب. و رمزنا لها ب «ق».

النسخة الثالثة: و هي المطبوعة في النجف الأشرف في المطبعة الحيدريّة، و الظاهر أنّها طبعت لأوّل مرّة بتصحيح السيّد محمّد صادق بحر العلوم في ٢٢٠ صفحة. ثم أعيد طبعها بتحقيق السيّد عبد الرزاق الموسوي المقرم في ٢٣٤ صفحة، و أعادت مكتبة الداوري في قم المقدّسة طبعها