الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٣٦٢ - ١٢٢ ـ بَابُ أَنَّ مِنَ السَّعَادَةِ أَنْ يَكُونَ مَعِيشَةُ الرَّجُلِ فِي بَلَدِه
قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عليهماالسلام [١] : « إِنَّ مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ أَنْ يَكُونَ مَتْجَرُهُ فِي بَلَدِهِ [٢] ، وَيَكُونَ خُلَطَاؤُهُ صَالِحِينَ ، وَيَكُونَ لَهُ وُلْدٌ [٣] يَسْتَعِينُ بِهِمْ ». [٤]
٩١٧٢ / ٢. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ [٥] ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ [٦] التَّيْمِيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَهْلٍ [٧] ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ [٨] ، قَالَ :
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « ثَلَاثَةٌ مِنَ السَّعَادَةِ : الزَّوْجَةُ الْمُؤَاتِيَةُ [٩] ، وَالْأَوْلَادُ الْبَارُّونَ ،
[١] في « بخ ، بف » والوافي : « إنّ عليّ بن الحسين عليهماالسلام قال » بدل « قال : قال عليّ بن الحسين عليهماالسلام ».
[٢] في « ط ، جت ، جد » والوسائل والفقيه والخصال : « بلاده ».
[٣] في الفقيه : « أولاد ».
[٤] الكافي ، كتاب العقيقة ، باب فضل الولد ، ح ١٠٤١٢ ، وتمام الرواية فيه : « من سعادة الرجل أن يكون له ولد يستعين بهم ». وفي الخصال ، ص ١٥٩ ، باب الثلاثة ، ح ٢٠٧ ، بسنده عن أحمد بن محمّد بن خالد البرقي ، عن عثمان بن عيسى ، عن عبد الله بن مسكان ، يرفعه عن عليّ بن الحسين عليهماالسلام. الجعفريّات ، ص ١٩٤ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهمالسلام عن رسول الله صلىاللهعليهوآلهوسلم ، مع اختلاف يسير وزيادة. الفقيه ، ج ٣ ، ص ١٦٤ ، ح ٣٥٩٨ ، مرسلاً الوافي ، ج ١٧ ، ص ٤٢١ ، ح ١٧٥٦٢ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٢٤٣ ، ح ٢٢٤٣٤ ؛ وج ٢١ ، ص ٣٥٦ ، ح ٢٧٢٨٦.
[٥] ورد الخبر في الوسائل ، ح ٢٢٤٣٦ هكذا : عنهم ـ والضمير راجع إلى عدّة من أصحابنا في سند الحديث ٢٢٤٣٥ ـ عن أحمد بن محمّد ، عن عليّ بن الحسن التيمي. فقد فهم الشيخ الحرّ قدسسره تعليق السند على سابقه. فأضاف إليه عدّة من أصحابنا تتميماً له.
وقد تقدّم غير مرّة أنّ أحمد بن محمّد هذا ، شيخ المصنّف قدسسره ، روى بعنوان أحمد بن محمّد العاصمي ، وأحمد بن محمّد الكوفي عن عليّ بن الحسن بن فضّال بعناوينه المختلفة ، منها عليّ بن الحسن التيمي في عددٍ من الأسناد ، فلا يكون في السند تعليق. راجع : معجم رجال الحديث ، ج ٢ ، ص ٧٠٦ ـ ٧٠٨.
[٦] هكذا في « ط ، بح ، جت » وحاشية « جن » والوسائل. وفي « ى ، بخ ، بس ، بف ، جد ، جن » والمطبوع : « الحسين » ، وهو سهو كما ظهر ممّا تقدّم آنفاً.
ثمّ إنّه ورد الخبر في التهذيب ، ج ٧ ، ص ٢٣٦ ، ح ١٠٣٢ ، عن أحمد بن محمّد عن عليّ بن الحسين ، لكنّ المذكور في بعض نسخه : « عليّ بن الحسن ».
[٧] في « جن » : « عبد الله بن أبي سهيل ».
[٨] في « بخ » : « عن عبدالكريم ». وفي « بف » : « عن حمّاد بن عبد الكريم ».
[٩] « المؤاتية » : المطيعة والموافقة ؛ من المؤاتاة ، وهو حسن المطاوعة والموافقة. وقال ابن الأثير : « وأصلهالهمز ، فخفّف وكثر حتّى صار يقال بالواو الخالصة ، وليس بالوجه ». راجع : النهاية ، ج ١ ، ص ٢٢ ( أتا ).