الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٣٠٤ - ١١٢ ـ بَابُ ضَمَانِ الْمُضَارَبَةِ وَمَا لَهُ مِنَ الرِّبْحِ وَمَا عَلَيْهِ مِنَ الْوَضِيعَةِ
أَغَصْباً [١] يَا مُحَمَّدُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلىاللهعليهوآلهوسلم : بَلْ عَارِيَّةً مَضْمُونَةً ». [٢]
١١٢ ـ بَابُ ضَمَانِ الْمُضَارَبَةِ [٣] وَمَا لَهُ مِنَ الرِّبْحِ وَمَا عَلَيْهِ مِنَ الْوَضِيعَةِ [٤]
٩٠٨٧ / ١. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يُعْطِي الرَّجُلَ [٥] الْمَالَ ، فَيَقُولُ لَهُ : ائْتِ أَرْضَ كَذَا وَكَذَا ، وَلَا تُجَاوِزْهَا ، وَاشْتَرِ مِنْهَا [٦]
قَالَ [٧] : « فَإِنْ [٨] جَاوَزَهَا [٩] وَهَلَكَ [١٠] الْمَالُ ، فَهُوَ ضَامِنٌ ؛ وَإِنْ [١١] اشْتَرى مَتَاعاً ، فَوَضَعَ فِيهِ ، فَهُوَ عَلَيْهِ ؛ وَإِنْ رَبِحَ ، فَهُوَ بَيْنَهُمَا ». [١٢]
ولعلّه أنسب ، قال في القاموس : الطراق ، ككتاب : الحديد يعرّض ، ثمّ يدار فيجعل بيضة ونحوها ». وراجع : القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ١١٩٩ ( طرق ).
[١] في « ط » والتهذيب ، ح ٨٠٣ : « غصباً » بدون همزة الاستفهام.
[٢] التهذيب ، ج ٧ ، ص ١٨٣ ، ح ٨٠٣ ، بسنده عن عاصم ، عن أبي بصير. وفيه ، ص ١٨٢ ، ح ٨٠٢ ، بسند آخر عن أبي عبد الله ، عن أبيه عليهماالسلام. الخصال ، ص ١٩٣ ، باب الثلاثة ، صدر ح ٢٦٨ ، مرسلاً ؛ الفقيه ، ج ٣ ، ص ٣٠٢ ، صدر ح ٤٠٨٦ ، مرسلاً عن رسول الله صلىاللهعليهوآلهوسلم ، وفي الثلاثة الأخيرة مع اختلاف يسير الوافي ، ج ١٨ ، ص ٨٦٩ ، ح ١٨٤٦١ ؛ الوسائل ، ج ١٩ ، ص ٩٢ ، ح ٢٤٢٢٦.
[٣] في « جد » وحاشية « جت » : « المضارب ».
[٤] « الوضيعة » : الخسارة. لسان العرب ، ج ٨ ، ص ٣٩٨ ( وضع ).
[٥] في الوسائل : ـ « الرجل ».
[٦] في « ط » : + « ولا تجاوزها ».
[٧] في « بخ ، بف » : ـ « قال ».
[٨] في « جن » : « فإذا ».
[٩] في « ط » : « تجاوزها ».
[١٠] في « ط » والتهذيب ، ح ٨٣٥ : « فهلك ».
[١١] في « جن » : « فإن ».
[١٢] التهذيب ، ج ٧ ، ص ١٨٩ ، ح ٨٣٥ ، بسنده عن ابن أبي عمير ، عن أبان ويحيى ، عن أبي المغراء ، عن الحلبي. وفي الفقيه ، ج ٣ ، ص ٢٢٧ ، ح ٣٨٤٢ ؛ والتهذيب ، ج ٧ ، ص ١٨٧ ، ح ٨٢٧ ؛ وص ١٨٩ ، ح ٨٣٥ ؛ وص ١٩١ ، ح ٨٤٦ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير. راجع : التهذيب ، ج ٧ ، ص ١٨٨ ، ح ٨٢٩ ؛ وص ١٩٣ ، ح ٨٥٣ ؛ والاستبصار ، ج ٣ ، ص ١٢٦ ، ح ٤٥٢ الوافي ، ج ١٨ ، ص ٨٧٩ ، ح ١٨٤٨٠ ؛ الوسائل ، ج ١٩ ، ص ١٥ ، ح ٢٤٠٤٩.