الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٠٩ - ١٥٨ ـ بَابُ الْمَمْلُوكُ يَتَّجِرُ فَيَقَعُ عَلَيْهِ الدَّيْنُ
مِنَ الْمَالِ ، ثُمَّ يُقْسَمُ ذلِكَ بَيْنَهُمْ بِالْحِصَصِ ، فَإِنْ عَجَزَ قِيمَةُ الْعَبْدِ وَمَا [١] فِي يَدِهِ [٢] عَنْ أَمْوَالِ الْغُرَمَاءِ ، رَجَعُوا عَلَى الْوَرَثَةِ فِيمَا بَقِيَ لَهُمْ إِنْ كَانَ الْمَيِّتُ تَرَكَ شَيْئاً ».
قَالَ : « وَإِنْ [٣] فَضَلَ مِنْ قِيمَةِ الْعَبْدِ وَمَا كَانَ فِي يَدِهِ [٤] عَنْ [٥] دَيْنِ الْغُرَمَاءِ ، رُدَّ [٦] عَلَى الْوَرَثَةِ [٧] ». [٨]
٩٣٥٨ / ٣. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ :
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ [٩] عليهالسلام ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ [١٠] يَأْذَنُ [١١] لِمَمْلُوكِهِ [١٢] فِي التِّجَارَةِ ، فَيَصِيرُ عَلَيْهِ دَيْنٌ.
قَالَ : « إِنْ [١٣] كَانَ أَذِنَ لَهُ أَنْ يَسْتَدِينَ ، فَالدَّيْنُ [١٤] عَلى مَوْلَاهُ ؛ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَذِنَ لَهُ أَنْ يَسْتَدِينَ [١٥] ، فَلَا شَيْءَ عَلَى الْمَوْلى ، وَيُسْتَسْعَى الْعَبْدُ فِي الدَّيْنِ ». [١٦]
[١] في الوافي : + « كان ».
[٢] في « ط » وحاشية « بح » والوافي والتهذيب والاستبصار : « يديه ».
[٣] في « ط ، بح » : « فإن ».
[٤] في حاشية « بح » والوافي والتهذيب والإستبصار : « يديه ».
[٥] في « بخ ، بف » : « من ». وفي « ط » : « غير ».
[٦] في « ط » والاستبصار : « ردّه ».
[٧] في المرآة : « يدلّ على أنّ غرماء العبد يقتسمون غرماء المولى ، كما ذكره الأصحاب ».
[٨] التهذيب ، ج ٦ ، ص ١٩٩ ، ح ٤٤٤ ؛ والاستبصار ، ج ٣ ، ص ١١ ، ح ٣٠ ، معلّقاً عن الحسن بن محمّد بن سماعة ، عن ابن محبوب ، عن عليّ بن رئاب الوافي ، ج ١٨ ، ص ٨٠٩ ، ح ١٨٣٤٤ ؛ الوسائل ، ج ١٨ ، ص ٣٧٥ ، ذيل ح ٢٣٨٨٠.
[٩] في « جت » : « أبي عبد الله ».
[١٠] في « ط ، بخ ، بف » والتهذيب والاستبصار : « الرجل ».
[١١] في الوافي : « أذن ».
[١٢] في « ط » : « للمملوك ».
[١٣] في حاشية « جت » : « إذا ».
[١٤] في « بح » : « فإنّ الدين ».
[١٥] في « بخ ، بف » : ـ « أن يستدين ».
[١٦] التهذيب ، ج ٦ ، ص ٢٠٠ ، ح ٤٤٥ ؛ والاستبصار ، ج ٣ ، ص ١١ ، ح ٣١ ، معلّقاً عن محمّد بن يحيى الوافي ، ج ١٨ ، ص ٨١٠ ، ح ١٨٣٤٥ ؛ الوسائل ، ج ١٨ ، ص ٣٧٣ ، ذيل ح ٢٣٨٧٦.