الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٧٠ - ١٠٦ ـ بَابُ مَنِ اشْتَرى شَيْئاً فَتَغَيَّرَ عَمَّا رَآهُ
لَحْمِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ». [١]
٩٠٣٤ / ١. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ وَ [٢] مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ ، عَنْ مُيَسِّرٍ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ اشْتَرى زِقَّ [٣] زَيْتٍ ، فَوَجَدَ [٤] فِيهِ دُرْدِيّاً [٥]
قَالَ : فَقَالَ [٦] : « إِنْ كَانَ يَعْلَمُ [٧] أَنَّ ذلِكَ [٨] فِي [٩] الزَّيْتِ ، لَمْ يَرُدَّهُ [١٠] ؛ وَإِنْ [١١] لَمْ [١٢] يَكُنْ [١٣] يَعْلَمُ أَنَّ ذلِكَ يَكُونُ [١٤] فِي الزَّيْتِ ، رَدَّهُ عَلى صَاحِبِهِ ». [١٥]
ص ٥٠٥ ( قصص ).
[١] التهذيب ، ج ٧ ، ص ١٣٢ ، ح ٥٨٠ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد الوافي ، ج ١٨ ، ص ٧٦٣ ، ح ١٨٢٥١ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٣٣٨ ، ح ٢٢٧٠٢.
[٢] في السند تحويل بعطف « محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد » على « عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ».
[٣] الزِقُّ : السقاء ، وهو وعاء من جلد للماء ونحوه ، أو جلد يُجَزُّ ويُقْطَعُ شعره ولا يُنْتَف ولا يُنْزَع ، للشراب ونحوه. القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ١١٨٣ ( زقق ).
[٤] في الوافي : « فيجد ».
[٥] الدُرْدِيُّ : ما يبقى ويركد في أسفل كلّ مائع ، كالأشربة والأدهان. راجع : النهاية ، ج ٢ ، ص ١١٢ ( درد ).
[٦] في « بف » والوافي : ـ « فقال ».
[٧] في مرآة العقول ، ج ١٩ ، ص ٢٧٢ : « قوله عليهالسلام : إن كان يعلم ، لعلّ « يعلم » في الموضعين على صيغة المجهول ، أي كان الدرديّ بالقدر المتعارف الذي يعلم الناس أنّه يكون في الزيت ؛ إذ لو كان بهذا القدر ولم يعلم المشتري يشكل القول بجواز ردّه ».
[٨] في « بخ ، بس ، بف ، جت ، جن » والوسائل والفقيه : + « يكون ».
[٩] في « ط » : ـ « في ».
[١٠] في « بف » : ـ « لم يردّه ».
[١١] في « جد » : « فإن ».
[١٢] في « ط » : ـ « لم ».
[١٣] في « بف » : ـ « يكن ».
[١٤] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل والفقيه. وفي المطبوع : ـ « يكون ».
[١٥] التهذيب ، ج ٧ ، ص ٦٦ ، ح ٢٨٣ ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن محمّد بن أبي عمير ، عن