كنز الدعاء - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٥٣٩ - ٣٦/ ١٠ الدعاء للمرضى

٣٦/ ٩ الدُّعاءُ لِفاعِلِ المَعروفِ‌

٢٣٨٢. رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: مَن صُنِعَ إلَيهِ مَعروفٌ فَقالَ لِفاعِلِهِ: «جَزاكَ اللَّهُ خَيراً»، فَقَد أبلَغَ فِي الثَّناءِ.[١]

٣٦/ ١٠ الدُّعاءُ لِلمَرضى‌

٢٣٨٣. رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: إذا دَخَلتُم عَلَى المَريضِ فَنَفِّسوا لَهُ في أجَلِهِ، فَإِنَّ ذلِكَ لا يَرُدُّ شَيئاً، ويُطَيِّبُ بِنَفسِهِ.[٢]

٢٣٨٤. عنه صلى الله عليه و آله: إذا جاءَ الرَّجُلُ يَعودُ مَريضاً فَليَقُل:

اللَّهُمَّ اشفِ عَبدَكَ؛ يَنكَأُ[٣] لَكَ عَدُوّاً، أو يَمشي لَكَ إلى‌ جِنازَةٍ[٤].[٥]

٢٣٨٥. عنه صلى الله عليه و آله‌- حينَ عِيادَتِهِ لِلمَريضِ-:

اللَّهُمَّ آجِرهُ عَلى‌ وَجَعِهِ، وعافِهِ إلى‌ مُنتَهى‌ أجَلِهِ.[٦]

[١]. سنن الترمذي: ج ٤ ص ٣٨٠ ح ٣٠٣٥، السنن الكبرى للنسائي: ج ٦ ص ٥٣ ح ١٠٠٠٨، صحيح ابن حبّان: ج ٨ ص ٢٠٢ ح ٣٤١٣، المعجم الصغير: ج ٢ ص ١٤٨ كلّها عن اسامة بن زيد، كنز العمّال: ج ٦ ص ٥٢٣ ح ١٦٨٢٥.

[٢]. سنن الترمذي: ج ٤ ص ٤١٢ ح ٢٠٨٧، سنن ابن ماجة: ج ١ ص ٤٦٢ ح ١٤٣٨، الدعاء للطبراني: ص ٣٣٣ ح ١٠٨٧، المصنّف لابن أبي شيبة: ج ٣ ص ١٢٤ ح ٥ كلّها عن أبي سعيد الخدري، كنز العمّال: ج ٩ ص ٩١ ح ٢٥١٢٤؛ كنز الفوائد: ج ١ ص ٣٧٩، بحار الأنوار: ج ٨١ ص ٢٢٥ ح ٣٣.

[٣]. نكأتُ العدوّ ونكيتُه: أي هزَمتُه وغَلبتُه( لسان العرب: ج ١ ص ١٧٤« نكأ»).

[٤]. في جميع المصادر:« صلاة» بدل« جنازة».

[٥]. سنن أبي داوود: ج ٣ ص ١٨٧ ح ٣١٠٧، مسند ابن حنبل: ج ٢ ص ٥٨٠ ح ٦٦١١، صحيح ابن حبّان: ج ٧ ص ٢٣٩ ح ٢٩٧٤، المستدرك على الصحيحين: ج ١ ص ٤٩٥ ح ١٢٧٣، الدعاء للطبراني: ص ٣٤٣ ح ١١٢٤ كلّها عن عبد اللَّه بن عمرو، كنز العمّال: ج ٩ ص ٩٤ ح ٢٥١٣٥؛ مكارم الأخلاق: ج ٢ ص ٢٤٥ ح ٢٥٩٢، بحار الأنوار: ج ٩٥ ص ١٧ ح ١٦.

[٦]. نثر الدرّ: ج ١ ص ١٥٥.