فصول الحکمة؛ شرح فارسی بر منظومه(مبحث الهیات) - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٧٥ - اشكال مرحوم مصنف به لاهيجى(ره)

شرح عربى: و، لزوم، التّسلسل، لو كان الوجود جزء للماهيّة.

بيان اللّزوم‌

انّه على هذا كان لها جزء آخر، موجود، لامتناع تقوّم الموجود بالمعدوم،

فيلزم ان يكون الوجود على هذا التّقدير جزء للجزء و هكذا، فيلزم‌

ذهاب اجزاء الماهيّة الى غير النّهاية، فيمتنع تعقّل ماهيّة من الماهيّات‌

بالكنه و هو باطل.

لانّا نتصوّر كثيرا من الماهيّات بجميع ذاتيّاتها الاوّليّة و الثّانويّة و انكار

ذلك مكابرة.

و كون هذا تسلسلا ان كانت هذه الاجزاء المترتّبة خارجيّة ظاهر.

ترجمه: و نيز اگر وجود جزء ماهيّت بوده و زائد بر آن نباشد تسلسل لازم‌

مى‌آيد.

بيان لزوم‌

بنابر اينكه وجود جزء ماهيّت باشد مى‌گوئيم:

براى ماهيّت غير از وجود جزء ديگرى مى‌باشد كه آن نيز بايد موجود باشد

زيرا تقوّم شيئ موجود به معدوم ممتنع است يعنى ماهيّت موجوده ممكن نيست كه‌

يك جزئش معدوم باشد حال وقتى جزء ديگر ماهيّت موجود به طبق اين فرض‌

بايد وجود نسبت باين جزء نيز جزء باشد يعنى يك جزء اين جزء بايد وجود فرض‌

شود چه آنكه هر موجودى قطعا يك جزئش وجود مى‌باشد و باز نقل كلام مى‌كنيم‌

در آن يك جزء ديگرى كه غير از وجود است و همان تقرير مذكور را در آن جارى‌

كرده و مى‌گوئيم:

اين جزء نيز بملاحظه امتناع تقوّم موجود بمعدوم بايد موجود باشد يعنى‌

يك جزئش را وجود بايد تشكيل داده و جزء ديگرش غير از وجود مى‌باشد و