عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٢٩٩ - دستگاه تنفس و عوامل نفس
و براى يك انسان با اين عمر كوتاه و گرفتارىهاى گوناگون، ميسر نيست، بنابراين بايد از حد امكان خود و كمى دقت و مطالعه اهل دل استفاده كرد و تا جايى كه امكان دارد به مطلب چهره كلى و دورنمايى داد، در قسمت اول، لازم است دورنماى دستگاه تنفس كه عامل نفس كشيدن انسان است و حضرت صادق ٧ در مرحله اول روايت به مسئله نفس و شكر آن اشاره فرموده توضيح داده شود، سپس در شرح بقيه حديث شريف با كمك آيات قرآن و روايات به خواست حضرت دوست، اقدام گردد.
در كتاب «فيزيولوژى انسان» كه كتابى است تحقيقى و علمى و بر اساس تحقيقات و تجربيات علمى و عملى هزاران فيزيولوژيست به رشته تحرير درآمده، مىخوانيم[١]:
سادهترين تعريف تنفس عبارت است از: روشى كه توسط آن مبادلات گازى بين يك سلول زنده و محيط آن به انجام مىرسد.
بنابراين، تنفس شامل كيفيتهاى ديگر به غير از عمل مكانيكى نفس كشيدن است، دستگاه گردش خون با همه اهميتى كه دارد، نمىتواند اكسيژن و انيدريد كربنيك را به سوى سلول يا بالعكس حمل كند؛ مگر اين كه دستگاه تنفس، عمل خود يعنى، قرار دادن اكسيژن در اختيار خون و گرفتن انيدريد كربنيك از آن را انجام دهد، پس تنفس مجموعهاى از چندين عمل بوده و همكارى و شركت تعدادى از اعضاى اندام را در بر مىگيرد.
[١] -فيزيولوژى انسان: ٢٩١، بخش نهم.