عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ١٩٥ - اوصاف اهل ضلالت

[و يسعون في الأرض فسادا و الله لا يحب المفسدين‌][١].

و همواره در زمين براى فساد مى‌كوشند، و خدا مفسدان را دوست ندارد.

[و لا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين‌][٢].

و از اسراف [در خوردن وخرج كردن‌] بپرهيزيد كه قطعا خدا اسراف كنندگان را دوست ندارد.

[و إما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم على سواء إن الله لا يحب الخائنين‌][٣].

و اگر از خيانت و پيمان‌شكنى گروهى [كه با آنان هم‌پيمانى‌] بيم دارى، پس به آنان خبر ده كه [پيمان‌] به صورتى مساوى [و طرفينى‌] گسسته است؛ زيرا خدا خائنان را دوست ندارد.

[لا جرم أن الله يعلم ما يسرون و ما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين‌][٤].

ثابت و يقينى است كه خدا آنچه را پنهان مى‌كنند و آنچه را آشكار مى‌نمايند، مى‌داند؛ قطعا او مستكبران را دوست ندارد.

[إذ قال له قومه لا تفرح إن الله لا يحب الفرحين‌][٥].

[ياد كن‌] هنگامى كه قومش به او گفتند: [متكبرانه و مغرورانه‌] شادى مكن، قطعا خدا شادمانان [متكبر و مغرور] را دوست ندارد.

[١] -مائده( ٥): ٦٤.

[٢] -انعام( ٦): ١٤١.

[٣] -انفال( ٨): ٥٨.

[٤] -نحل( ١٦): ٢٣.

[٥] -قصص( ٢٨): ٧٦.