عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٢٨ - نيت پاك و مخلصانه بندگان واقعى

فرجام نيك آن سراى، ويژه آنان است.

[فآت ذا القربى حقه و المسكين و ابن السبيل ذلك خير للذين يريدون وجه الله و أولئك هم المفلحون‌][١].

پس [با توجه به فراخ‌بخشى خدا در روزى و رزق‌] حق خويشاوند و مسكين و در راه مانده را بده. اين انفاق براى آنان كه خشنودى خدا را مى‌خواهند بهتر است و اينان [كه حقوق مالى را مى‌پردازند] همان رستگارانند.

[... و ما آتيتم من زكاة تريدون وجه الله فأولئك هم المضعفون‌][٢].

و آنچه از زكات مى‌دهيد كه [به سبب پرداختنش‌] خشنودى خدا را مى‌خواهيد [مايه فزونى است‌]؛ پس اين زكات دهندگانند كه مال و ثوابشان دو چندان مى‌شود.

[و لا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة و العشي يريدون وجهه ...][٣].

و آنان كه بامدادان و شامگاهان پروردگارشان را مى‌خوانند [و با اين خواندن‌] خشنودى او را مى‌خواهند، از خود مران.

[إنما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء و لا شكورا][٤].

[و مى‌گويند:] ما شما را فقط براى خشنودى خدا اطعام مى‌كنيم و انتظار هيچ پاداش و سپاسى را از شما نداريم.

[و اصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة و العشي يريدون‌

[١] -روم( ٣٠): ٣٨.

[٢] -روم( ٣٠): ٣٩.

[٣] -انعام( ٦): ٥٢.

[٤] -انسان( ٧٦): ٩.