روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٣٨ - ترجمه

بكرد و مرا و مادرم را پناه داد از شيطان رجيم.

آنگه من گفتم:شما همه بر خداى ثنا گفتى و من نيز بر خداى ثنا گويم [١]به احسانى كه با من كرد سپاس خدا را كه مرا به رحمت جهانيان كرد و مرا به كافّة النّاس فرستاد به بشارت و إنذار [٢]و قرآن بر من أنزله كرد كه در او بيان همه چيزى است [٣]،و امّت مرا بهترين امّتان كرد و امّت مرا امّتى [٤]وسط كرد و امّت مرا اوّلينان و آخرينان كرد،و مرا شرح صدر كرد و بار گران از من فرونهاد،و ذكر من رفيع كرد [٥]و مرا به فاتح [٦]و خاتم كرد.إبراهيم [٧]-عليه السّلام-گفت

بهذا فضلكم محمّد، محمّد را اين [٨]بر شما فزون آمد آنگه سه إنا بياوردند سرپوشيده:يكى را آب در بود و يكى را شير و يكى را مىّ.من اناى آب بستدم و بازخوردم اندكى و اناى شير بستدم و بازخوردم تمام.چون خمر عرضه كردند [٩]من گفتم:مرا حاجت نيست كه من سيراب شدم.مرا گفت:اين بر امّت تو حرام خواهند كردن [١٠]،گفتند:اگر آب بسيار بازخورديت [١١]امّتت [١٢]به غرق مبتلا شدندى [١٣].و اگر خمر مى بازخورديت [١٤]امّتت به خمر مولع شدندى و اجتناب نكردندى [١٥].

آنگه جبريل-عليه السّلام-دست من گرفت [١٦]و مرا به نزديك آن سنگ برد كه پايۀ معراج بر او نهاده بود،و آن صخرۀ بيت المقدّس است پاى معراج برآن سنگ [١٧]بود و بالاى آن [١٨]به آسمان پيوسته بر صفتى كه از آن نكوتر هيچ نديده بودم يك قائمۀ او از ياقوت سرخ بود و يك قائمۀ از زمرّد سبز و پايهاى او يك از سيم و يكى از زر بود و يكى از زمرّد و مكلّل [١٩]به درّ و ياقوت و آن،آن معراج [٢٠]است كه ملك‌الموت از او