قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ وَ عَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ.

مائده (٥) ٦٠

١٣. فاقدان تعقّل‌

١٧. فاقدان تعقّل، شرورترين جنبندگان جهان:

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ.

انفال (٨) ٢٢

١٤. كافران‌

١٨. كافران، از بدترين جنبندگان:

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ. [١]

انفال (٨) ٢٢

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا ... الَّذِينَ عاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِ‌ ....

انفال (٨) ٥٥ و ٥٦

١٩. كافران پيمان‌شكن، از بدترين جنبندگان:

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ‌ الَّذِينَ عاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَ هُمْ لا يَتَّقُونَ.

انفال (٨) ٥٥ و ٥٦

٢٠. كافران به مائده آسمانى عيسى عليه السلام گرفتار بدترين جايگاه:

مائده (٥) ٦٠

١٥. گمراهان‌

٢١. گمراهان، مردمى تيره‌بخت و بد منزلت:

قُلْ مَنْ كانَ فِي الضَّلالَةِ ... فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكاناً ....

مريم (١٩) ٧٥

١٦. گوساله‌پرستان‌

٢٢. گوساله‌پرستان يهود، داراى بدترين جايگاه در پيشگاه خداوند:

مائده (٥) ٦٠

١٧. مشركان‌

٢٣. مشركان، مردمى شرّآفرين و از بدترين جنبندگان:

يا صاحِبَيِ السِّجْنِ أَ أَرْبابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ.

يوسف (١٢) ٣٩

إِنَّ الَّذِينَ‌ ... وَ الْمُشْرِكِينَ‌ ... أُولئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ.

بيّنه (٩٨) ٦

١٨. منافقان‌

٢٤. منافقان، از بدترين جنبندگان:

وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قالُوا سَمِعْنا وَ هُمْ لا يَسْمَعُونَ‌ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لا يَعْقِلُونَ. [٤]

انفال (٨) ٢١ و ٢٢

[١] . بر اساس روايتى از امام على عليه السلام، مقصود از «بدترين جنبندگان» كافران است. (الدرالمنثور، ج ٤، ص ٤٣)

[٢] . طبق يك قول، مقصود از «خنازير»، كافران به مائده عيسى مى‌باشند. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٣٣٣؛ روح‌المعانى، ج ٤، جزء ٦، ص ٢٥٧)

[٣] . طبق يك قول، مقصود از «طاغوت» گوساله‌اى است كه يهود آن را مى‌پرستيدند. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٣٣٣؛ روح‌المعانى، ج ٤، جزء ٦، ص ٢٥٧)

[٤] . مقصود از «الّذين قالوا سمعنا و ...» منافقان‌اند. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٨١٧؛ التّفسير الكبير، ج ٥، جزء ١٥، ص ٤٦٩)