فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ١٦٨ - تشبيه به سخن
عَذابٌ عَظِيمٌ.
بقره (٢) ٦ و ٧
قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوها وَ أَنْتُمْ لَها كارِهُونَ.
هود (١١) ٢٨
٣. دنياطلبى
١٢٩. دنياطلبى قوم عاد، مانع اثرپذيرى از سخنان هود عليه السلام:
كَذَّبَتْ عادٌ الْمُرْسَلِينَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا تَتَّقُونَ أَ تَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ قالُوا سَواءٌ عَلَيْنا أَ وَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْواعِظِينَ.
شعراء (٢٦) ١٢٣ و ١٢٤ و ١٢٨ و ١٢٩ و ١٣٦
٤. زورگويى
١٣٠. زورگويى قوم عاد، مانع تأثير سخنان هود عليه السلام در آنان:
كَذَّبَتْ عادٌ الْمُرْسَلِينَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا تَتَّقُونَ وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ قالُوا سَواءٌ عَلَيْنا أَ وَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْواعِظِينَ.
شعراء (٢٦) ١٢٣ و ١٢٤ و ١٣٠ و ١٣٦
٥. طغيانگرى
١٣١. طغيانگرى، مانع اثرپذيرى از سخنان پيامبران:
كَذلِكَ ما أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قالُوا ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ أَ تَواصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طاغُونَ.
ذاريات (٥١) ٥٢ و ٥٣
٦. نارسايى بيان
١٣٢. لكنت زبان، مانع فهم و درك صحيح مطالب از سوى مخاطب:
قالَ رَبِ ... وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي.
طه (٢٠) ٢٥ و ٢٧ و ٢٨
وَ يَضِيقُ صَدْرِي وَ لا يَنْطَلِقُ لِسانِي فَأَرْسِلْ إِلى هارُونَ.
شعراء (٢٦) ١٣
تحريف سخن
--) تحريف
تشبيه به سخن
١٣٣. گفتار مسيحيان و يهوديان درباره يكديگر، همانند سخنان جاهلان:
وَ قالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصارى عَلى شَيْءٍ وَ قالَتِ النَّصارى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلى شَيْءٍ وَ هُمْ يَتْلُونَ الْكِتابَ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ....
بقره (٢) ١١٣
١٣٤. گفتار مشركان عصر پيامبر صلى الله عليه و آله در انكار رسالت، همچون سخنان پيشينيان:
وَ قالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ لَوْ لا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينا آيَةٌ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ....
بقره (٢) ١١٨
١٣٥. فرزند خدا خواندنِ «عزير» از جانب يهود، مانند سخن كافران پيشين:
وَ قالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ ... ذلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْواهِهِمْ يُضاهِؤُنَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ ....
توبه (٩) ٣٠
١٣٦. فرزند خدا خواندنِ «مسيح» از جانب مسيحيان، مانند سخن كافران در گذشته:
... وَ قالَتِ النَّصارى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْواهِهِمْ يُضاهِؤُنَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ ....
توبه (٩) ٣٠
١٣٧. نهى خداوند از بلند سخن گفتن با پيامبر صلى الله عليه و آله، مانند بلند سخن گفتن با ديگران:
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ