تُرْجِي مَنْ تَشاءُ مِنْهُنَّ وَ تُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشاءُ وَ مَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلا جُناحَ عَلَيْكَ ذلِكَ أَدْنى‌ أَنْ تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَ لا يَحْزَنَّ وَ يَرْضَيْنَ بِما آتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَ‌ ... [١]

احزاب (٣٣) ٥١

سرور يهود

١١٤. سرور يهود، از كتمان نبوّت محمّد صلى الله عليه و آله:

وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ لا تَكْتُمُونَهُ‌ ... لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا ... [٢]

آل‌عمران (٣) ١٨٧ و ١٨٨

عوامل سرور

١. امداد خدا

١١٥. امداد خدا به روميان و شكست ايرانيان، سبب خوشحالى مؤمنان:

غُلِبَتِ الرُّومُ‌ فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ وَ يَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ‌ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشاءُ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ.

روم (٣٠) ٢ و ٤ و ٥

٢. بادهاى ملايم‌

١١٦. وزش بادهاى ملايم، مايه سرور دريانوردان:

... حَتَّى إِذا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَ جَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَ فَرِحُوا بِها ....

يونس (١٠) ٢٢

٣. باران‌

١١٧. بارش باران، موجب سرور افراد برخوردار از آن:

... فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلالِهِ فَإِذا أَصابَ بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ إِذا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ.

روم (٣٠) ٤٨

٤. پليدى‌

١١٨. ارتكاب برخى پليديها، موجب سرور و شادمانى كاذب:

قُلْ لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَ الطَّيِّبُ وَ لَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ.

مائده (٥) ١٠٠

٥. تهجّد

١١٩. تهجّد، مايه سرور متهجّدان، از پاداشهاى الهى:

تَتَجافى‌ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضاجِعِ‌ ... فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ ما أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ‌ ....

سجده (٣٢) ١٦ و ١٧

٦. دنيا

١٢٠. زندگى دنيا، موجب سرور ناپايدار براى انسان:

اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ وَ فَرِحُوا بِالْحَياةِ الدُّنْيا وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتاعٌ.

رعد (١٣) ٢٦

٧. رحمت خدا

١٢١. رحمت خدا، مايه سرور انسان:

قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ فَبِذلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ.

يونس (١٠) ٥٨

وَ إِذا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِها وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذا هُمْ يَقْنَطُونَ.

روم (٣٠) ٣٦

[١] . مراد از «ذلك أدنى أن تقرّ ...» اين است كه وقتى همسران پيامبر بدانند كه پيامبراكرم صلى الله عليه و آله مجاز به بازگرداندن آنان بعد از جدايى شده است شادمان شده، نگران نخواهند بود. (مجمع‌البيان، ج ٧- ٨، ص ٥٧٥)

[٢] . بنا بر قولى، مراد از «الّذين يفرحون ...» يهوديان‌اند كه از كتمان امر نبوّت پيامبر صلى الله عليه و آله خوشحال بودند. (همان، ج ١-/ ٢، ص ٩٠٧؛ الكشاف، ج ١، ص ٤٥١)