ملاذ الأخيار في فهم تهذيب الأخبار

باب حدود الزِّنى

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

الحديث 58

الحديث 59

الحديث 60

الحديث 61

الحديث 62

الحديث 63

الحديث 64

الحديث 65

الحديث 66

الحديث 67

الحديث 68

الحديث 69

الحديث 70

الحديث 71

الحديث 72

الحديث 73

الحديث 74

الحديث 75

الحديث 76

الحديث 77

الحديث 78

الحديث 79

الحديث 80

الحديث 81

الحديث 82

الحديث 83

الحديث 84

الحديث 85

الحديث 86

الحديث 87

الحديث 88

الحديث 89

الحديث 90

الحديث 91

الحديث 92

الحديث 93

الحديث 94

الحديث 95

الحديث 96

الحديث 97

الحديث 98

الحديث 99

الحديث 100

الحديث 101

الحديث 102

الحديث 103

الحديث 104

الحديث 105

الحديث 106

الحديث 107

الحديث 108

الحديث 109

الحديث 110

الحديث 111

الحديث 112

الحديث 113

الحديث 114

الحديث 115

الحديث 116

الحديث 117

الحديث 118

الحديث 119

الحديث 120

الحديث 121

الحديث 122

الحديث 123

الحديث 124

الحديث 125

الحديث 126

الحديث 127

الحديث 128

الحديث 129

الحديث 130

الحديث 131

الحديث 132

الحديث 133

الحديث 134

الحديث 135

الحديث 136

الحديث 137

الحديث 138

الحديث 139

الحديث 140

الحديث 141

الحديث 142

الحديث 143

الحديث 144

الحديث 145

الحديث 146

الحديث 147

الحديث 148

الحديث 149

الحديث 150

الحديث 151

الحديث 152

الحديث 153

الحديث 154

الحديث 155

الحديث 156

الحديث 157

الحديث 158

الحديث 159

الحديث 160

الحديث 161

الحديث 162

الحديث 163

الحديث 164

الحديث 165

الحديث 166

الحديث 167

الحديث 168

الحديث 169

الحديث 170

الحديث 171

الحديث 172

الحديث 170

الحديث 171

الحديث 172

الحديث 173

الحديث 174

الحديث 175

الحديث 176

الحديث 177

الحديث 178

الحديث 179

الحديث 180

الحديث 181

الحديث 182

الحديث 183

الحديث 184

الحديث 185

الحديث 186

الحديث 187

الحديث 188

الحديث 189

الحديث 190

الحديث 191

باب الحدود في اللواط

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

باب الحد في السحق

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

باب الحد في نكاح البهائم و نكاح الأموات و الاستمناء بالأيدي

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

باب الحد في القيادة و الجمع بين أهل الفجور

الحديث 1

باب الحد في الفرية و السب و التعريض بذلك و التصريح و الشهادة بالزور

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

الحديث 58

الحديث 59

الحديث 60

الحديث 61

الحديث 62

الحديث 63

الحديث 64

الحديث 65

الحديث 66

الحديث 67

الحديث 68

الحديث 69

الحديث 70

الحديث 71

الحديث 72

الحديث 73

الحديث 74

الحديث 75

الحديث 76

الحديث 77

الحديث 78

الحديث 79

الحديث 80

الحديث 81

الحديث 82

الحديث 83

الحديث 84

الحديث 85

الحديث 86

الحديث 87

الحديث 88

الحديث 89

الحديث 90

الحديث 91

الحديث 92

الحديث 93

الحديث 94

الحديث 95

الحديث 96

الحديث 97

الحديث 98

الحديث 99

الحديث 100

الحديث 101

الحديث 102

الحديث 103

الحديث 104

الحديث 105

الحديث 106

الحديث 107

باب الحد في السكر و شرب المسكر و الفقاع و أكل المحظور من الطعام

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

باب الحد في السرقة و الخيانة و الخلسة و نبش القبور و الخنق و الفساد في الأرضين

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

الحديث 58

الحديث 59

الحديث 60

الحديث 61

الحديث 62

الحديث 63

الحديث 64

الحديث 65

الحديث 66

الحديث 67

الحديث 68

الحديث 69

الحديث 70

الحديث 71

الحديث 72

الحديث 73

الحديث 74

الحديث 75

الحديث 76

الحديث 77

الحديث 78

الحديث 79

الحديث 80

الحديث 81

الحديث 82

الحديث 83

الحديث 84

الحديث 85

الحديث 86

الحديث 87

الحديث 88

الحديث 89

الحديث 90

الحديث 91

الحديث 92

الحديث 93

الحديث 94

الحديث 95

الحديث 96

الحديث 97

الحديث 98

الحديث 99

الحديث 100

الحديث 101

الحديث 102

الحديث 103

الحديث 104

الحديث 105

الحديث 106

الحديث 107

الحديث 108

الحديث 109

الحديث 110

الحديث 111

الحديث 112

الحديث 113

الحديث 114

الحديث 115

الحديث 116

الحديث 117

الحديث 118

الحديث 119

الحديث 120

الحديث 121

الحديث 122

الحديث 123

الحديث 124

الحديث 125

الحديث 126

الحديث 127

الحديث 128

الحديث 129

الحديث 130

الحديث 131

الحديث 132

الحديث 133

الحديث 134

الحديث 135

الحديث 136

الحديث 137

الحديث 138

الحديث 139

الحديث 140

الحديث 141

الحديث 142

الحديث 143

الحديث 144

الحديث 145

الحديث 146

الحديث 147

الحديث 148

الحديث 149

الحديث 150

الحديث 151

الحديث 152

الحديث 153

الحديث 154

الحديث 155

باب حد المرتد و المرتدة

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

باب من الزيادات

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

كتاب الديات

باب القضايا في الديات و القصاص

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

باب البينات على القتل

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

باب القضاء في اختلاف الأولياء

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

باب القود بين الرجال و النساء و المسلمين و الكفار و العبيد و الأحرار

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

الحديث 58

الحديث 59

الحديث 60

الحديث 61

الحديث 62

الحديث 63

الحديث 64

الحديث 65

الحديث 66

الحديث 67

الحديث 68

الحديث 69

الحديث 70

الحديث 71

الحديث 72

الحديث 73

الحديث 74

الحديث 75

الحديث 76

الحديث 77

الحديث 78

الحديث 79

الحديث 80

الحديث 81

الحديث 82

الحديث 83

الحديث 84

الحديث 85

الحديث 86

الحديث 87

الحديث 88

الحديث 89

الحديث 90

باب القضاء في قتيل الزحام و من لا يعرف قاتله و من لا دية له و من ليس لقاتله عاقلة و لا مال يؤدى منه الدية

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

باب القاتل في الشهر الحرام و الحرم

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

باب الاثنين إذا قتلا واحدا و الثلاثة يشتركون في القتل بالإمساك و الرؤية و القتل و الواحد يقتل الاثنين

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

باب ضمان النفوس و غيرها

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

باب قتل السيد عبده و الوالد ولده

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

باب الاشتراك في الجنايات

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

باب اشتراك الأحرار و العبيد و النساء و الرجال و الصبيان و المجانين في القتل

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

باب ديات الأعضاء و الجوارح و القصاص فيها

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

الحديث 28

الحديث 29

الحديث 30

الحديث 31

الحديث 32

الحديث 33

الحديث 34

الحديث 35

الحديث 36

الحديث 37

الحديث 38

الحديث 39

الحديث 40

الحديث 41

الحديث 42

الحديث 43

الحديث 44

الحديث 45

الحديث 46

الحديث 47

الحديث 48

الحديث 49

الحديث 50

الحديث 51

الحديث 52

الحديث 53

الحديث 54

الحديث 55

الحديث 56

الحديث 57

الحديث 58

الحديث 59

الحديث 60

الحديث 61

الحديث 62

الحديث 63

الحديث 64

الحديث 65

الحديث 66

الحديث 67

الحديث 68

الحديث 69

الحديث 70

الحديث 71

الحديث 72

الحديث 73

الحديث 74

الحديث 75

الحديث 76

الحديث 77

الحديث 78

الحديث 79

الحديث 80

الحديث 81

الحديث 82

الحديث 83

الحديث 84

الحديث 85

الحديث 86

باب دية عين الأعور و لسان الأخرس و اليد الشلاء و العين العمياء و قطع رأس الميت و أبعاضه

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

باب القصاص

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

باب الحوامل و الحمول و غير ذلك من الأحكام

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

باب ديات الشجاج و كسر العظام و الجنايات في الوجوه و الرءوس و الأعضاء

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

الحديث 19

الحديث 20

الحديث 21

الحديث 22

الحديث 23

الحديث 24

الحديث 25

الحديث 26

الحديث 27

باب الجنايات على الحيوان

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

باب من الزيادات

الحديث 1

الحديث 2

الحديث 3

الحديث 4

الحديث 5

الحديث 6

الحديث 7

الحديث 8

الحديث 9

الحديث 10

الحديث 11

الحديث 12

الحديث 13

الحديث 14

الحديث 15

الحديث 16

الحديث 17

الحديث 18

ملاذ الأخيار في فهم تهذيب الأخبار - العلامة المجلسي - الصفحة ٥٤ - الحديث ٨٦

[الحديث ٨٦]

٨٦عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ الْأَصْبَغِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ أَوْ بُرَيْدٍ الْعِجْلِيِّ الشَّكُّ مِنْ مُحَمَّدٍ قَالَ‌قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَمَةٌ زَنَتْ قَالَ تُجْلَدُ خَمْسِينَ جَلْدَةً قُلْتُ فَإِنَّهَا عَادَتْ قَالَ تُجْلَدُ خَمْسِينَ قُلْتُ عَلَيْهَا الرَّجْمُ فِي شَيْ‌ءٍ مِنَ الْحَالاتِ قَالَ إِذَا زَنَتْ ثَمَانِيَ مَرَّاتٍ يَجِبُ عَلَيْهَا الرَّجْمُ قُلْتُ كَيْفَ صَارَ فِي ثَمَانِي مَرَّاتٍ فَقَالَ لِأَنَّ الْحُرَّ إِذَا زَنَى أَرْبَعَ مَرَّاتٍ وَ أُقِيمُ عَلَيْهِ الْحَدُّ قُتِلَ فَإِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ ثَمَانِيَةَ مَرَّاتٍ رُجِمَتْ فِي التَّاسِعَةِ قُلْتُ وَ مَا الْعِلَّةُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ رَحِمَهَا أَنْ يَجْمَعَ عَلَيْهَا رِبْقَ الرِّقِّ وَ حَدَّ الْحُرِّ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَ عَلَى إِمَامِ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَدْفَعَ ثَمَنَهَا إِلَى مَوَالِيهَا مِنْ سَهْمِ الرِّقَابِ‌

الحديث السادس و الثمانون:

مجهول.

و قال في الشرائع: المملوك يجلد خمسين، محصنا كان أو غير محصن، ذكرا كان أم أنثى، و لا جز على أحدهما و لا تغريب‌ [١]. انتهى.

و اختلف الأصحاب في أنه هل يقتل في التاسعة أو الثامنة؟ فذهب المفيد و المرتضى و ابنا بابويه و ابن إدريس و جماعة إلى أنه يقتل في الثامنة، و ذهب الشيخ في النهاية و القاضي و جماعة و اختاره العلامة إلى أنه يقتل في التاسعة.

قوله عليه السلام: و على إمام المسلمين‌ قال في المسالك: اختاره بعض الأصحاب، و نفى عنه الشهيد في الشرح البعد.

[١]شرائع الإسلام ٤/ ١٥٥.