پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٠٠ - اشاره
١٠- اللَّهُ الَّذِى جَعَلَ لَكُمْ لِتَرْكَبُوا مِنْها وَ مِنْها تَأْكُلُوْنَ- وَلَكُمْ فِيْها مَنافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْها حاجَةً فى صُدُوْرِكُمْ وَ عَلَيْها وَ عَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُوْنَ- وَ يُرِيْكُمْ آياتِهِ فَاىَّ آياتِ اللَّهِ تُنْكِرُوْنَ [١]
ترجمه:
١- «و از آيات او است آفرينش آسمانها و زمين و آنچه از جنبندگان در آنها خلق و منتشر نموده، و هرگاه بخواهد قادر بر جمع آنها است.»
٢- «بدون شك در آسمانها و زمين نشانههاى فراوانى است براى آنها كه اهل ايمانند- و همچنين در آفرينش شما و جنبندگانى كه در سراسر زمين منتشر ساخته، نشانههايى است براى جمعيتى كه اهل يقينند.»
٣- «آيا آنها به شتر نمىنگرند، چگونه آفريده شده؟!»
٤- «و براى شما در چهار پايان عبرتى است، از آنچه در درون آنها است (از شير) شما را سيراب مىكنيم، و براى شما در آنها منافع فراوانى است و از گوشت آنها مىخوريد. و بر آنها بر كشتىها سوار مىشويد.»
٥- «و در وجود چهارپايان براى شما (درسهاى) عبرتى است، از درون شكم آنها از ميان غذاهاى هضم شده، و خون، شير خالص و گوارا به شما مىنوشانيم!»
٦- «و خدا براى شما از خانههايتان محل سكونت (و آرامش) قرارداد، و از پوست چهار پايان نيز براى شما خانههايى قرار داد كه هنگام كوچ كردن و روز اقامتتان به آسانى مىتوانيد آنها را جابهجا كنيد، و از پشم و كرك و موى آنها اثاث و متاع (وسائل مختلف زندگى) تا زمان معيّنى قرار داد.»
٧- «و از انسانها و جنبندگان و چهارپايان انواعى با الوان مختلف آفريد (آرى) حقيقت چنين است، از ميان بندگان خدا تنها دانشمندان از او مىترسند، خداوند عزيز و غفور است.»
٨- «آيا آنها نديدند كه از آنچه با قدرت خود به عمل آوردهايم چهار پايانى براى آنها آفريديم كه آنان مالك آن هستند؟- آنها را رام ايشان
[١]. سوره غافر، آيات ٧٩ تا ٨١. آيات ديگرى نيز در اين زمينه در قرآن مجيد وجود دارد، مانند: سروه شعراء، آيه ٣٣- سوره انعام، آيه ١٤٢- سروه زمر، آيه ٦ و سوره زخرف، آيه ١١.