طباطبایی یکی از مقامات رسمی ایران، طی مصاحبه ای با نشریة آلمانی "نیوزاین زی تونگ" اظهار داشت در مورد آزادی گروگان های امریکایی پارلمان ایران تصمیم خواهد گرفت و ظرف دو یا سه هفتة دیگر، پارلمان ایران کار خود را شروع خواهد کرد. طباطبایی اضافه کرد نخستین موضوع مورد بحث در پارلمان ایران، مسئلة گروگان های امریکایی خواهد بود. بنابراین کارکنان سفارت امریکا در تهران ممکن است ظرف چهار یا پنج هفتة دیگر آزاد شوند. طباطبایی اشغال سفارت امریکا در تهران را که توسط دانشجویان صورت گرفت، محکوم کرد و گفت این شیوة پیشبرد مبارزة ضدامپریالیستی نیست. در پاسخ به این سؤال که آیا این اقدام نشان دهندة عدم احترام ایران به حقوق بین المللی نیست، طباطبایی پاسخ داد: خیر! ایران به حقوق بین المللی احترام می گذارد. باید درک کنید که اشغال سفارت امریکا در تهران توسط مقامات مسئول ایرانی صورت نگرفته است. طباطبایی گفت دولت ایران راه دیگری جز تأیید آن نداشت. طباطبایی اضافه کرد چه کار دیگری از دست ما ساخته بود؛ ٥٠ گروگان امریکایی در دست دانشجویان هستند. طباطبایی گفت: حتی اگر این اقدام را محکوم می ساختیم، نمی توانستیم از نیروی زور استفاده کنیم؛ بدون به خطر انداختن جان گروگان ها، نمی شود دست به مداخلة نظامی زد.

از طباطبایی در مورد نظر شخصی وی سؤال شد. وی گفت: اگر کسی در انزوا اظهار نظر کند، طبیعتاً باید این اقدام را محکوم سازد. دکتر طباطبایی گفت: اشغال سفارت امریکا از نقطه نظر سیاسی برای مبارزة ضدامپریالیستی مفید نبوده است. وی گفت: باید از لحاظ سیاسی، اقتصادی و فرهنگی با امپریالیزم مبارزه کرد؛ در غیر این صورت چیزی به دست نخواهیم آورد. طباطبایی در جای دیگری از سخنان خود گفت از نقطه نظر دیگر نیز می توان به مسئله نگاه کرد؛ زیرا سفارت امریکا مرکز جاسوسی بوده است و ایالات متحده برای ٣٥ سال از شاه حمایت کرده است و اکنون از استرداد وی خودداری می کند.»[١]

٢٦

در بازتاب ماجرای گروگان گیری و چگونگی تداوم آن، سیاست تبلیغات رسانه ای بلوک شرق در مخالفت شدید با امریکا و حمایت موضعی از ایران، با جهت گیری های خاص خود، تنظیم شده است. گفتارهای امروز رادیو آلبانی و رادیو مسکو دو نمونة شایان ذکر است.

امروز در رادیو آلبانی، تحت عنوان "تهدیدهای امپریالیسم امریکا خلق های ایران را به زانو در نخواهد آورد" تفسیری پخش شد[٢] که در آن امریکا به خاطر شانتاژ نظامی برضد خلق ایران، سرزنش و محکوم شده است. این تفسیر، اهداف امریکا را از این تهدیدات و اقدامات برضد ایران، عبارت می داند از: چپاول دوبارة نفت ایران و کسب پایگاه نو استعماری از دست رفته، مقابله با اوج گیری موج ضد امریکایی در حوزة خلیج و ... . مفسّر رادیو آلبانی اشتباه

[١] خبرگزاری پارس، نشریه "گزارش های ویژه"، شماره ٢، ٣/١/١٣٥٩، ص ١، بن - خبرگزاری رویتر.

[٢] ضمیمه دارد؛ ضمیمةاول گزارش٢٦: متن گفتار امروز رادیوآلبانی به زبان فارسی دربارة تهدیدهای امریکا علیه ایران. ص١٣٠