به حساب آورد؛ در حالی که نرخ پایه، هر دلار را ٠٥/٤ فرانک حساب می کند. در حال حاضر حکومت فرانسه ظاهراً اقدامی نکرده است. اگر این حکومت در واقع موافق اصل "حقیقت قیمت ها" باشد، منتظر خواهد ماند تا ببیند بازار ارز در روزهای آینده چگونه تحول می یابد.[١]

^ ^ ^

ضمیمه گزارش ٢٦٤

بخشی از این مصاحبه را رادیو امریکا در ساعت ٨:٣٠ روز بعد، به این نحو انعکاس داد: بنی صدر به روزنامة لوموند فرانسه گفت افراطیونی که سفارت امریکا در تهران را در اشغال دارند، فرصت طلبانی هستند که می کوشند از وضع موجود بهره برداری کنند. بنی صدر افزود که عدم توجه به نظریات دولت از طرف این دانشجویان، عواقب وخیمی به دنبال خواهد آورد. وی مجدداً گفت با نظر دانشجویان در اعادة شاه مخلوع به ایران موافق است[٢]

همچنین روزنامة بامداد در تاریخ ١٨/١/١٣٥٩ نوشت:

صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران دیشب (١٧/١/١٣٥٩) در بخش های خبری خود اعلام کرد: دیروز ١٦/١/١٣٥٩، خبرگزاری آسوشیتدپرس مصاحبة ابوالحسن بنی صدر با روزنامة فرانسوی لوموند را تحریف کرد و مدعی شد که بنی صدر دانشجویان مسلمان پیرو خط امام را فرصت طلب خوانده است. این خبرگزاری ادعا کرد که وی گفته است دانشجویان با نگهداشتن گروگان ها، به نفع خود استفاده می کنند و به این ترتیب، تحویل آنها را به مناقصه گذاشته اند؛ در صورتی که عین مصاحبة آقای بنی صدر با روزنامة لوموند در زمینة مزبور، به صورت زیر است:

فرصت طلبان در کشور ما، با یک مسابقه چپ روی از مسئله گروگان ها سوء استفاده می کنند؛ فی المثل آنها می گویند که انتقال نباید انجام گیرد؛ چون امریکایی ها آن را خواسته اند. امریکایی ها از جانب دیگر از من می خواهند که به آنچه گفته ام، عمل کنم. این هر دو طرف، اشتباه می کنند.

انتقال گروگان ها به یک بیمارستان قبلاً در طرحی که از جانب کورت والدهایم پیشنهاد شده بود و شورای انقلاب آن را پذیرفته بود، پیشنهاد شده بود؛ ولی این پیشنهاد به علت عزیمت عجولانة کمیسیون تحقیق ملل متحد عملی نگردید؛ بنابراین ما هیچ تعهدی در برابر هیچ کس در این مورد نداریم؛ لکن همان طور که به کرّات گفته ام، مسئله اصلی این است که آقای کارتر به انتقال گروگان ها، به منظور حفظ ظاهر در داخل کشور خود و ساکت کردن رقبای انتخاباتی خویش، احتیاج دارد.

دانشجویان مسلمان می گویند کارتر و ریگان فرقی ندارند و بر عهدة ما نیست که از یکی در برابر دیگری حمایت کنیم. شاید حق با آنها باشد؛ ولیکن موضوع نگرانی من چیز دیگری است. نباید رفتار ما مردم امریکا را به روحیة جنگ طلبی که در زمان جنگ ویتنام داشتند، سوق دهد. ما نباید جناح مداخله طلب و فاشیست دستگاه حکومتی امریکا را که می خواهد کارتر را به طرف اِعمال خشونت سوق دهد، تقویت کنیم. مردم امریکا هنوز هم خواستار این نیستند که به حادثه جویی نظامی کشانده شوند. اگر رفتار ما منجر به تغییر تمایل مردم امریکا شود، این امر برای مردم ایران و همة بشریت یک فاجعه خواهد بود و من تصمیم ندارم که این مسئولیت سنگین را برعهده گیرم[٣]

ضمیمه گزارش ٢٦٨: فضاسازی ضدایرانی روزنامه الثوره در بازتاب و تحلیل ترور طارق عزیز

در گزارش خبرگزاری ها، بعضاً به طور تلویحی اشاره شده است که دستگاه دولتی و تبلیغاتی عراق، برای سندسازی برضد ایران تلاش می کند و می کوشد ایران را عامل اصلی سوءقصد برضد طارق عزیز، مطرح کند. همین امروز خبرگزاری آسوشیتدپرس از بغداد گزارشی ارسال کرد که در آن، به ماجراهای بعد از حادثة مزبور، به این نحو اشاره شده است:

[١] اداره کل مطبوعات خارجی وزارت ارشاد ملی، نشریه "بررسی روزانه مطبوعات جهان"، ٢٤/١/١٣٥٩، ص ٢٤ تا ٢٦، لوموند - چاپ پاریس، ٥ آوریل ١٩٨٠ (١٦/١/١٣٥٩).

[٢] مأخذ ٧، ص ١١، بخش عربی رادیو صدای امریکا، ١٧/١/١٣٥٩.

[٣] روزنامه بامداد، ١٨/١/١٣٥٩، ص١.